Насколько можно утверждать о том, что казахский, татарский, башкирский, каракалпакский, киргизский и ногайский суть диалекты-наречия кыпчакского языка?
Цитата: cumano от октября 15, 2009, 14:34
Насколько можно утверждать о том, что казахский, татарский, башкирский, каракалпакский, киргизский и ногайский суть диалекты-наречия кыпчакского языка?
Список не полон.
Взял с вики (о норвжеском страггл) примеры предложений:
Я приехал из Норвегии.
Это - лошадь.
Как его зовут?
В радуге много цветов.
Если попробовать перевести навсе кыпчакские и сравнить?
Цитата: Антиромантик от октября 15, 2009, 14:38
Цитата: cumano от октября 15, 2009, 14:34
Насколько можно утверждать о том, что казахский, татарский, башкирский, каракалпакский, киргизский и ногайский суть диалекты-наречия кыпчакского языка?
Список не полон.
Не претендовал. Взял, что в голову пришло
Казахский
Мен Норвегиядан келдім.
Бұл - ат.
Оның аты кім қалай.
Кемпірқосақтың түсі көп (Кемпірқосақта көп түстері бар).