Лингвофорум

Теоретический раздел => Алтайские языки => Тюркские языки => Тема начата: Altynai от октября 11, 2009, 16:03

Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Altynai от октября 11, 2009, 16:03
Добрый день,

Подскажите, где можно найти учебник алтайского? Нашла по интернету только пару словариков и разговорник 1931 г.в. Если у кого-то есть, помогите, пожалуйста...
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Karakurt от октября 11, 2009, 17:56
Ищите тут http://www.uz-translations.su/?category=turkicbooks
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Антиромантик от октября 11, 2009, 18:21
Цитата: Karakurt от октября 11, 2009, 17:56
Ищите тут http://www.uz-translations.su/?category=turkicbooks
Я сам искал - похоже, что нет. :donno:
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: RostislaV от октября 11, 2009, 18:26
а что?
так и называется "Алтайский язык" ?

Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Akira от октября 11, 2009, 18:29
Сразу скажу — искать бесполезно.
Учебников алтайского на данный момент в сети нет.
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Altynai от октября 11, 2009, 18:45
Понятно... Жалко..
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Антиромантик от октября 11, 2009, 20:25
Мне самому не нравится название "алтайский". "Ойротский" и то лучше. Ну или хотя бы "южноалтайский", коли речь о языковой норме, и "северноалтайский" про северные диалекты, не входящие в кыпчакскую группу.
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: RostislaV от октября 11, 2009, 20:55
Цитата: Антиромантик от октября 11, 2009, 20:25
Мне самому не нравится название "алтайский". "Ойротский" и то лучше. Ну или хотя бы "южноалтайский", коли речь о языковой норме, и "северноалтайский" про северные диалекты, не входящие в кыпчакскую группу.

мне интересно увидеть язык всех алтайцев, ПротоАлтаик, так сказать,
есть такое что-то?
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Altynai от октября 11, 2009, 21:14
Пусть будет ойротский, я же не претендую на звание лингвиста... Хочется выучить для личного пользования
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Антиромантик от октября 11, 2009, 21:16
Цитата: Karakurt от октября 11, 2009, 17:56
Ищите тут http://www.uz-translations.su/?category=turkicbooks
На этом сайте есть общая книжка про тюркские языки.
Правда, там информация общего характера и противоречивая даже в чем-то.
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Akira от октября 11, 2009, 21:17
Цитата: RostislaV от октября 11, 2009, 20:55
мне интересно увидеть язык всех алтайцев, ПротоАлтаик, так сказать,
есть такое что-то?

Уже много тысяч лет прошло с тех пор, как он исчез  :smoke:

PS. Есть ещё алтайско-турецкий словарь http://www.uz-translations.su/?category=turkish-turkdics&altname=altayca-turkce_sozluk
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Xico от октября 11, 2009, 21:26
В сети есть описание кумандинского с текстами
Н. А. Баскаков. Диалект кумандинцев (куманды-кижи).
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: Антиромантик от октября 11, 2009, 22:16
Цитата: Xico от октября 11, 2009, 21:26
В сети есть описание кумандинского с текстами
Н. А. Баскаков. Диалект кумандинцев (куманды-кижи).
Это северноалтайский, не кыпчакский.
Ладно еще бы телеутский, он хотя бы южноалтайский, следовательно, кыпчакский.

Еще вот:
Altay Aladağ Türk Sözlüğü
http://aton.ttu.edu/kilavuzlar.asp

Только там копошиться тяжеловато.
Название: Алтайский язык - нужен учебник
Отправлено: RostislaV от декабря 24, 2009, 12:31
Цитата: Akira от октября 11, 2009, 21:17
Цитата: RostislaV от октября 11, 2009, 20:55
мне интересно увидеть язык всех алтайцев, ПротоАлтаик, так сказать,
есть такое что-то?

Уже много тысяч лет прошло с тех пор, как он исчез  :smoke:

и что с того?
нужно реконструировать!