Ищу компактный англо-турецкий (ну или турецко-английский) словарик компьютерных терминов. Лучше всего не онлайн (когда ты пишешь слово, а тебе выплёвывается перевод), а списком примерно как тут (wiki/kk) Компьютерлік_терминдердің_қысқаша_сөздігі (http://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%96%D2%A3_%D2%9B%D1%8B%D1%81%D2%9B%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%81%D3%A9%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%B3%D1%96)
Русско-турецкий, конечно, было бы ещё лучше, но такого, наверное, нет.
Цитата: Alessandro от октября 8, 2009, 12:55
Ищу компактный англо-турецкий (ну или турецко-английский) словарик компьютерных терминов. Лучше всего не онлайн (когда ты пишешь слово, а тебе выплёвывается перевод), а списком примерно как тут (wiki/kk) Компьютерлік_терминдердің_қысқаша_сөздігі (http://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%96%D2%A3_%D2%9B%D1%8B%D1%81%D2%9B%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%81%D3%A9%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%B3%D1%96)
Русско-турецкий, конечно, было бы ещё лучше, но такого, наверное, нет.
Вот какой-то, но сам не пользовался:
http://www.kocbey.com/sozluka.html
Кажется, вот этот вам подойдет:
http://www.tbd.org.tr/genel/sozluk.php?tipi=entr&harf=A (http://www.tbd.org.tr/genel/sozluk.php?tipi=entr&harf=A)
А вот еще парочка словарей, работающих по запросам:
http://www.busim.ee.boun.edu.tr/dictionary/ (http://www.busim.ee.boun.edu.tr/dictionary/)
http://sozluk.bidb.odtu.edu.tr/ (http://sozluk.bidb.odtu.edu.tr/)
О, благодарю!
Вот это
Цитата: Hellerick от октября 8, 2009, 16:20
Кажется, вот этот вам подойдет:
http://www.tbd.org.tr/genel/sozluk.php?tipi=entr&harf=A (http://www.tbd.org.tr/genel/sozluk.php?tipi=entr&harf=A)
кажется как раз то, что нужно. :yes: