Лингвофорум

Общий раздел => Искусство и виртуальная жизнь => Литература => Тема начата: Вадимий от октября 4, 2009, 17:09

Опрос
Вопрос: Что нам прочитать вслух?
Вариант 1: "Елизавету Бам" Даниила Хармса голосов: 6
Вариант 2: "Путешествие профессора Тарантоги" Станислова Лема голосов: 4
Вариант 3: "Чайку" Антона Чехова голосов: 4
Вариант 4: "Ревизора" Николая Гоголя. голосов: 1
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 4, 2009, 17:09
Дорогие лингвофорумчане!
Я вот подумал - может, нам коллективно сделать аудиокнигу?
Взять какую-нибудь пьесу да прочитать на разные голоса?
А?
Лично у меня на уме две пьесы: "Елизавета Бам" Даниила Хармса и "Путешествие профессора Тарантоги" Станислава Лема.
Ну как?
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 4, 2009, 17:18
Ну как?
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Rezia от октября 4, 2009, 17:22
Давайте "Чайку" Чехова.
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 4, 2009, 17:27
ОК. Есть ещё предложения?
Потом голосование устроим. 8)
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 4, 2009, 17:44
http://www.theatre-studio.ru/library/harms/elizaveta_bam.html (http://www.theatre-studio.ru/library/harms/elizaveta_bam.html)

Елизавета Бам

http://www.100tomov.ru/klasika/CHehov_Anton_Pavlovich/CHayka.gz/1/ (http://www.100tomov.ru/klasika/CHehov_Anton_Pavlovich/CHayka.gz/1/)
Чайка
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Драгана от октября 4, 2009, 18:40
А давайте! :) Необязательно именно пьесу.
Может Алису Кира Булычева? :) Кто будет Птицей-говоруном? :D
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Hellerick от октября 4, 2009, 18:52
А мультфильм дублировать слабо?
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 5, 2009, 05:48
О! Тоже хорошо! В смысле Алису. Токо у Булгакова  повестей-то про Алису...
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 5, 2009, 06:05
Я всё-таки настаиваю на Елизавете Бам.
В той ссылке, которую я дал, купюры и ремарок нету :donno:
Впрочем, ошибок там немного
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 5, 2009, 06:10
Давайте всё-таки сначала попробуем Елизавету Бам, не понравится так не понравится...
Я желаю быть автором или Петром Николаевичем!
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 5, 2009, 14:08
Эх... Делаю голосование.
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 6, 2009, 06:10
Елизавета Бам побеждает!
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Rezia от октября 6, 2009, 19:24
Цитата: Вадимий от октября  6, 2009, 06:10
Елизавета Бам побеждает!
Да, целых два голоса :). Как-то вяло лингвофорумчане реагируют.
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Лукас от октября 6, 2009, 19:29
Цитата: Вадимий от октября  6, 2009, 06:10
Елизавета Бам побеждает!
И таки нет.
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: piton от октября 6, 2009, 19:58
Я только "Ревизора" читал. На уроке литературы. Бобчинского.
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Драгана от октября 6, 2009, 20:34
А давайте Ревизора! :) Тоже идея! А если из вариантов в голосовании - я за Чехова!
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 7, 2009, 06:56
Цитата: Лукас от октября  6, 2009, 19:29
Цитата: Вадимий от октября  6, 2009, 06:10
Елизавета Бам побеждает!
И таки нет.
Таки да!
Только, когда решится, как читать будем?
Произносить по фразе и загружать неприкольно.
Может, сделать что-то вроде голосового чата со звукозаписью и паузой?
ПРОГРАММЕРЫ!!!!
Договорться, когда все соберёмся онлайн (С учётом разницы времени)?
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 7, 2009, 07:18
Тем, кто не читал Елизавету Бам:
Цитировать
    ЕЛИЗАВЕТА БАМ [КРИЧИТ]: Две калитки! Рубашка! веревка!
    ИВАН ИВАНОВИЧ (приподнимаясь): Прибежали два плотника и спрашивают: в чем дело?
    ЕЛИЗАВЕТА БАМ: Котлеты! Варвара Семенна!
    ИВАН ИВАНОВИЧ (кричит, стиснув зубы): Плясунья на проволо-о-о!
    ЕЛИЗАВЕТА БАМ (спрыгивая со стула): Я вся блестящая!
    ИВАН ИВАНОВИЧ (бежит вглубь комнаты):Кубатура этой комнаты нами не изведана.
:=
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Драгана от октября 7, 2009, 17:45
Если онлайн не выйдет, можно и без программеров, достаточно умеющих работать с записями. Если немного, могу и я скомпоновать. Но онлайн интереснее! У кого нет скайпа, ставим - и вперед! Когда собираемся?
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Rezia от октября 7, 2009, 21:16
Давайте субботу вечером.
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Драгана от октября 7, 2009, 22:41
В субботу я не смогу. Уеду к родителям. Возможно, смогу в понедельник вечером, так как не будешь этим заниматься, когда рядом сидят свои, а то и телевизор орет как раз под боком! А у меня наушников нет, да и вообще когда в одной комнате не одна, по телефону-то не люблю болтать, не то что пьесы озвучивать с громкостью на полквартиры...
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Вадимий от октября 8, 2009, 06:31
Давайте в воскресенье.
В 4 часа по московскому времени.
У нас будет 8. Как раз от бабушки вернусь.
Название: Наша, лингвофорумская, аудиокнига
Отправлено: Драгана от октября 8, 2009, 08:54
В вс Елизаветы точно не будет дома! Или в пн, или ловить момент среди недели. Может и во вт.смогу. У меня все дело в том, что не особняк, чтобы закрыть дверь и не слышно, ни я не мешаю, ни мне. Да и стесняюсь как-то во всеуслышание...