Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Английский язык => Переводы с/на английский => Тема начата: Ондо Линдэ от сентября 25, 2009, 00:53

Название: translating a test report
Отправлено: Ондо Линдэ от сентября 25, 2009, 00:53
Пожалуйста, помогите перевести
из анализа крови на аллергены.
после имени пациентa(ки?) идет BU OTR HR.
(OTR, кажется, менструация, а все остальное - понятия не имею).
Название: translating a test report
Отправлено: vkladchik от сентября 30, 2009, 16:11
Зарегистрируйтесь у proz.com и задавайте туда вопрос. Там профессиональные переводчики.