Лингвофорум

Теоретический раздел => Общая лингвистика => Структура языков => Тема начата: Валентин Н от сентября 7, 2009, 17:57

Название: Инкорпорирующие и полисинтетические языки
Отправлено: Валентин Н от сентября 7, 2009, 17:57
Я всегда думал, что в полисинтетических я. вместо служебных слов используют суффиксы, префиксы итд, а в инкорпорирующих разные слова скручиваются в одно, но сейчас набрал в поисковик эти два слова и получил массу результатов из которых следует, что это синонимы, наприпер:
- Инкорпорирующие (полисинтетические) языки...
- инкорпорирующие или полисинтетические...
- Инкорпорирующие Языки - языки, в которых распространена инкорпорация; смотри также Полисинтетические языки.

А как называются языки в которых несколько слов склеиваются в одно.
Название: Инкорпорирующие и полисинтетические языки
Отправлено: Хворост от сентября 7, 2009, 19:03
Цитата: Валентин Н от сентября  7, 2009, 17:57
Я всегда думал, что в полисинтетических я. вместо служебных слов используют суффиксы, префиксы итд, а в инкорпорирующих разные слова скручиваются в одно, но сейчас набрал в поисковик эти два слова и получил массу результатов из которых следует, что это синонимы, наприпер:
Нет, это не синонимы.
Поисковики часто могут ввести в заблуждение. Например, в поисковиках идиотское «Силиконовая долина» встречается чаще, чем «Кремниевая».
Название: Инкорпорирующие и полисинтетические языки
Отправлено: Валентин Н от сентября 7, 2009, 20:31
Т.е я прав? полисинт. не используют служебные слова, а в инкорп склеиваются слова?
Название: Инкорпорирующие и полисинтетические языки
Отправлено: antbez от сентября 11, 2009, 07:03
Инкорпорирующие комплексы- особая категория, не тождественная сложному слову. Об этом есть несколько тем в этом же разделе. Что касается терминов, то, на мой взгляд, они- синонимичны!