Опрос
Вопрос:
Как вы произносите это слово?
Вариант 1: минет [мин'éт]
голосов: 40
Вариант 2: миньет [мин'jéт]
голосов: 16
Лично я никогда не слышал "минет" без йота. Может и слышал, но не замечал.
Цитата: RawonaM от сентября 5, 2009, 14:20
Лично я никогда не слышал "минет" без йота. Может и слышал, но не замечал.
Аналогично.
И до этого добрались :D
Цитата: jvarg от сентября 5, 2009, 14:22
Аналогично.
Однако же 4 человека проголосовало. ;D Гринь с друзьями?..
Если честно, то до вчера думал, что "минет" без йота это буквальное прочтение, тобто влияние орфографии на произношение. Воистину век живи век учись.
Цитата: WikipediaМине́т, или, менее правильно, минье́т (фр. faire des minettes — (разг.) щекотать, ласкать, от фр. minette — кошечка)
Цитата: Beermonger от сентября 5, 2009, 15:00
Wikipedia
Вики плохо знает. Это от faire minette = делать куннилинг.
Надо по городам разложить...
Цитата: RawonaM от сентября 5, 2009, 15:02
Это от faire minette = делать куннилинг.
То есть всё наоборот? ;D
А как то, что у нас миньет, у них называется?
Орательный сенокос, вот что это. :donno:
RawonaM, может голосующие чего-то недопоняли? Уж больно много «неправильных» голосов. :)
Второй вариант для меня предпочтительнее.
Цитата: Beermonger от сентября 5, 2009, 15:00
Цитата: WikipediaМине́т, или, менее правильно, минье́т (фр. faire des minettes — (разг.) щекотать, ласкать, от фр. minette — кошечка)
тогда транскрипция дословно "минэт(т)" - разе не так?
От «миньет» отдаёт каким-то сленгом любителя посмотреть порнушку.
Цитата: Beermonger от сентября 5, 2009, 15:00
или, менее правильно
Вот уж не знал, что бывает "менее правильно", "более правильно" :)
Пациент скорее жив, чем мёртв.
Цитата: myst от сентября 5, 2009, 14:48
Однако же 4 человека проголосовало. ;D Гринь с друзьями?..
Проголосовал я только что :)
Я произношу без йота. Вернее. если надо было сказать вслух.
Я без йота произношу.
Цитата: Драгана от сентября 5, 2009, 18:12
Вернее. если надо было сказать вслух.
А если про себя, то с йотом? ;)
Цитата: myst от сентября 5, 2009, 18:14
А если про себя, то с йотом?
А если под себя, то с йодом. :E:
Цитата: myst от сентября 5, 2009, 18:14
Цитата: Драгана от сентября 5, 2009, 18:12
Вернее. если надо было сказать вслух.
А если про себя, то с йотом? ;)
"про себя"="мысленно" или "о себе"?
может "ь" появился, как своего рода табуизация, но процесс этот не получил дальнейшего развития.
Даже пришлось услышать от одного человека, дескать "знаю, что минет правильно, но стесняюсь произносить".
Алалах, близко к истине.
Я говорю просто "минет" :)
Цитата: Чугуний от сентября 5, 2009, 18:24
"про себя"="мысленно" или "о себе"?
Не надо грязи. :negozhe: Первое, конечно.
Цитата: Алексей Гринь от сентября 5, 2009, 18:29
Алалах, близко к истине.
Прочитал «Аллах». :3tfu:
минь-ет.
Кстати, был вокально-инструментальный ансамбль «Мин нет». Даже они образованные.
Тоже не йотирую. Но мне простительно. Я ведь родившись и живя в Белгородской области даже никогда не ґэкал... :-[
А вот пестня (http://www.easyload.ru/download/?A22404). Ебстессьно неграмотная. Но ребьята интерестные. :yes:
Интересно какое произношение первичнее и как развился второй вариант?
Если без йота первичнее, откуда тогда появился йот? Ломаю голову, не могу придумать.
Цитата: RawonaM от сентября 6, 2009, 00:50
Если без йота первичнее, откуда тогда появился йот? Ломаю голову, не могу придумать
Цитата: Алалах от сентября 5, 2009, 18:25
может "ь" появился, как своего рода табуизация, но процесс этот не получил дальнейшего развития.
Что-то в голове крутится такое с подобным же -ь- в корне...
Цитата: Алексей Гринь от сентября 5, 2009, 19:08
И как часто произносите?
Теперь уже не часто. Говорю "blow job" ;)
Да уж... с чисто лингвистического пошибания свиней переключились на чисто лингвистическое сами видите что...
Цитата: Алексей Гринь от сентября 6, 2009, 00:55
Цитата: RawonaM от сентября 6, 2009, 00:50
Если без йота первичнее, откуда тогда появился йот? Ломаю голову, не могу придумать
Цитата: Алалах от сентября 5, 2009, 18:25
может "ь" появился, как своего рода табуизация, но процесс этот не получил дальнейшего развития.
Что-то в голове крутится такое с подобным же -ь- в корне...
Виньетка?
Цитата: myst от сентября 5, 2009, 18:14
Цитата: Драгана от сентября 5, 2009, 18:12
Вернее. если надо было сказать вслух.
А если про себя, то с йотом? ;)
А вслух мне как-то не приходится говорить это слово. Если бы была такая ситуация, что надо назвать, сказала бы минет.
Цитата: Драгана от сентября 6, 2009, 12:05
А вслух мне как-то не приходится говорить это слово.
А не вслух?
Myst, не надо грязи. :)
Цитата: Artemon от сентября 7, 2009, 02:42
Myst, не надо грязи. :)
А вдруг разное произношение? ;)
О! Некоторым слово секс [сэкс] кажется грубым, и оно шутливо-иронишно меняется на эвфемистическое [с'экс]. Тут наверное примерно такое же, но 'н' уже мягкий — от того вставляется йот.
Секас.
Цитата: Artemon от сентября 22, 2009, 16:30
Секас.
C'екис-перес'екис! :D Чих-пых, трам-пам-пам, итп! Или более нейтральное и вполне уместное "наяривать!"
Цитата: Драгана от сентября 22, 2009, 18:50
Или более нейтральное и вполне уместное "наяривать!"
Этого слова в таком значении не слыхал.
Цитата: RawonaM от сентября 22, 2009, 18:55
Цитата: Драгана от сентября 22, 2009, 18:50
Или более нейтральное и вполне уместное "наяривать!"
Этого слова в таком значении не слыхал.
Наша начальница так говорит! Как-то в неформальной обстановке рассказывала историю - что-то в духе "а она заходит в комнату, а они там наяривают!" :D
Причем это же слово она использует порой и в других значениях - например, усердно работать, увлеченно чем-то заниматься...
Так может, все же водку?
Цитата: RawonaM от сентября 22, 2009, 18:55
Этого слова в таком значении не слыхал.
А я вот каких только слов в таком значении не слыхал. :)
Цитата: Драгана от сентября 22, 2009, 19:11
Наша начальница так говорит! Как-то в неформальной обстановке рассказывала историю - что-то в духе "а она заходит в комнату, а они там наяривают!" :D
А, ну это окказионализм, такого значения у этого глагола нет.
Цитата: myst от сентября 22, 2009, 20:00
А я вот каких только слов в таком значении не слыхал. :)
Один товарищ с моей группы по лингвистике писал работу про слова со значением 'пенис' в английском языке. Собрал полторы тысячи слов.
А этимология какая? Наяривать = яро делать?
Цитата: wienski от сентября 22, 2009, 19:13
Так может, все же водку?
Кто обжёгся на молоке, дует водку...