Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Алексей Гринь => Тема начата: Алексей Гринь от сентября 1, 2009, 10:10

Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 1, 2009, 10:10


Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον.

Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ τοῦ εἰσακοῦσαι Κύριον τὸν Θεὸν φωνῆς τῆς δεήσεως ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ἐλεῆσαι ἡμᾶς.

Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον, Κύριε ἐλέησον.



Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Iskandar от сентября 1, 2009, 18:49
Куролесица...
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Nevik Xukxo от сентября 1, 2009, 18:50
В церковной музыке что-то есть, хоть я и с подозрением принюхиваюсь к христианству. Торжественное такое что-то... :yes:
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Damaskin от сентября 1, 2009, 19:02
Вот это настоящая культура, а не  порожняк.
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 1, 2009, 20:43
Цитата: Iskandar от сентября  1, 2009, 18:49
Куролесица...
Κύριε ἐλέησον = Господи, прости/сжалься/смилься

:)
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Iskandar от сентября 1, 2009, 20:47
Да я в курсе...
Но куролесица - отсюда.

:)
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 1, 2009, 20:52
Цитата: Iskandar от сентября  1, 2009, 20:47
Но куролесица - отсюда.
Переход в значении удивителен

«господи, помилуй» > «озорничать, буянить»  :???
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 1, 2009, 20:53
О! «господи, помилуй» ~ «мама не горюй»
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: ginkgo от сентября 1, 2009, 21:24
Цитата: Damaskin от сентября  1, 2009, 19:02
Вот это настоящая культура, а не  порожняк.
А как распознать настоящую культуру и отделить ее от порожняка? Признаки какие-то характерные есть?
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 1, 2009, 22:06




У греков больше песнопения нравится, чем у отечественной церкви. У греков сохранена древняя монофония, а у нашей после реформ введена полифония на католический манер. Помнится, многие тогда возмущались проникновением светской музыки в церковь...
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Iskandar от сентября 1, 2009, 22:16
Я не знаю, что такое полифония, а что такое монофония, но полностью соглашусь. Куда красивее... :up: 
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 1, 2009, 22:46
Цитата: Iskandar от сентября  1, 2009, 22:16
Я не знаю, что такое полифония
Монофоня это когда все участники хора в конкретный момент времени поют на одной и той же частоте (ну или в основном). Полифиония ближе к класс. музыке, у каждого своя "партия".
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Iskandar от сентября 2, 2009, 10:41
Цитата: ginkgo от сентября  1, 2009, 21:24
А как распознать настоящую культуру и отделить ее от порожняка? Признаки какие-то характерные есть?

Если она настраивает на благие мысли, благие слова и благие дела.
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: ginkgo от сентября 2, 2009, 23:32
Цитата: Iskandar от сентября  2, 2009, 10:41
Если она настраивает на благие мысли, благие слова и благие дела.
Какие расплывчатые признаки, однако. Ну, может, Damaskin более конкретно напишет  :-\

Вот лично меня прослушивание греческой монотонной церковной музыки более 5 минут настраивает на мысль  бежать от нее подальше и врубить какой-нибудь хеви-металл для разнообразия. Больше ни на что не настраивает. Пустая она какая-то на мой слух ("порожняк"  :green: ).
Не нравится мне монофония, короче. Полифония гораздо красивее  ::)
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: engisdottir от сентября 3, 2009, 01:21
Алексей Гринь, спасибо, что выложили!
Мне монофония тоже больше нравится.  Текст намного понятнее.
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 3, 2009, 03:19
Вроде бы старообрядцы сохранили всё это дело.

Цитата: ginkgo от сентября  2, 2009, 23:32
и врубить какой-нибудь хеви-металл для разнообразия
Не скажите, хеви-металл просто-таки образец однообразности и монотонности.
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: engisdottir от сентября 4, 2009, 02:23
Цитата: ginkgo от сентября  2, 2009, 23:32
греческой монотонной церковной музыки
Цитата: Алексей Гринь от сентября  3, 2009, 03:19
хеви-металл просто-таки образец однообразности и монотонности.

Это, наверно, из той же серии, что и убеждение "все китайцы на одно лицо" - непривычная музыка кажется однообразной. :)
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 4, 2009, 09:39
Да привычная она мне. Я рос в музыкальной семье, я знаю, что такое музыкальное разнообразие. Тут им не то чтобы пахнет.
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Nevik Xukxo от сентября 4, 2009, 09:45
Цитата: Алексей Гринь от сентября  4, 2009, 09:39
Я рос в музыкальной семье, я знаю, что такое музыкальное разнообразие.

А "рэп на сковородках" бывает? Не знаю, что это такое вообще. )
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: ginkgo от сентября 4, 2009, 10:00
Цитата: Алексей Гринь от сентября  3, 2009, 03:19
Не скажите, хеви-металл просто-таки образец однообразности и монотонности.
Но точно не в сравнении с греческой церковной музыкой  :)
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: ginkgo от сентября 4, 2009, 10:06
Цитата: Natsukusa от сентября  4, 2009, 02:23
Это, наверно, из той же серии, что и убеждение "все китайцы на одно лицо" - непривычная музыка кажется однообразной. :)
Не, греческая церковная для меня не непривычнее русской или латинской, даже наоборот. Однако греческая очень быстро утомляет, а вот ради полифонической могу даже специально в церковь или собор зайти, чтобы послушать.
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 4, 2009, 19:56
Цитата: ginkgo от сентября  4, 2009, 10:00
ЦитироватьНе скажите, хеви-металл просто-таки образец однообразности и монотонности.
Но точно не в сравнении с греческой церковной музыкой  :)
Нет-нет, в смысле соотношения оригинальности и количества произведений в жанре они примерно одинаково однообразны.
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: ginkgo от сентября 4, 2009, 22:38
Цитата: Алексей Гринь от сентября  4, 2009, 19:56
Нет-нет, в смысле соотношения оригинальности и количества произведений в жанре они примерно одинаково однообразны.
Да я вообще-то на анализ целых жанров не претендовала, не спец в обоих. Исключительно о личном восприятии речь.
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Iskandar от сентября 4, 2009, 22:46
Цитата: ginkgo от сентября  2, 2009, 23:32
Какие расплывчатые признаки, однако.

Очень даже конкретные, вы просто из своего постмодернизма ещё не выросли, поэтому и непонятно...
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: ginkgo от сентября 4, 2009, 23:16
Цитата: Iskandar от сентября  4, 2009, 22:46
Очень даже конкретные, вы просто из своего постмодернизма ещё не выросли, поэтому и непонятно...
А надо?  :what:

Если для вас оценка "это хорошо (благо), а это плохо (порожняк)" - всё, что вы можете предложить при анализе явлений культуры, то мне такой "анализ" представляется, мягко говоря, поверхностным. И популистским. А ля желтая пресса. Или детские стишки Маяковского.
Я предпочитаю более глубокие разборы, что ж поделать... Ну или просто личные отзывы без претензии на объективность. Да, такой вот я постмодернист  :smoke:
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Iskandar от сентября 4, 2009, 23:23
А разве я употреблял слово "порожняк"? Человеческая культура многогранна во всех отношениях, многогранна она и в моральном плане. Тем более многогранны субкультуры. Но отрицать, что одни из них с большим вероятием вызывают стремление к благу, чем другие, не приходится.

Для вас, естественно, понятия "благо" и "зло" - пустой звук, но это проходит. Чаще всего...
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: ginkgo от сентября 5, 2009, 09:02
Цитата: Iskandar от сентября  4, 2009, 23:23
А разве я употреблял слово "порожняк"?
Я не говорила, что вы. Некоторые употребляют.

Цитата: Iskandar от Для вас, естественно, понятия "благо" и "зло" - пустой звук
С чего вы это взяли?
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 5, 2009, 09:31
Какой-то бессмысленный срач развели.
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 6, 2009, 22:18
Алексей Гринь 

Эфхаристо поли!  :)

Действительно неземная музыка, как елей на душу... Музыка на особых частотах, которая наряду с колокольным звоном  (это доказано-показано даже биофизиками) очищает всё ближнее вокруг, приземленно говоря, от микробов, ну и, судя по ощущениям многих людей, от злых помыслов, от бесовщины всякой, от дурной энергетики...

Насчёт византийского распева: Русская Православная Церковь его вовсе не забыла, почти любой именитый православный хор в России (прежде всего, конечно, хор Валаамского монастыря – Северного Афона) исполняет византийские духовные песнопения.

А вот антиохийский распев – удел ближневосточных церквей, тоже несказанно благодатный, у греков можно услышать, но очень редко, у русских вообще не слышал...
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от сентября 6, 2009, 22:28
Цитата: Алексей Гринь от сентября  3, 2009, 03:19

Цитата: ginkgo от сентября  2, 2009, 23:32
и врубить какой-нибудь хеви-металл для разнообразия
Не скажите, хеви-металл просто-таки образец однообразности и монотонности.

Не могу не согласиться... За редким исключением (симфо-металл, например) - в основном бесовская агрессивно-депрессивно-однообразная какофония...
Причём, металл частенько опускается просто на уровень "тяжёлой" конъюнктурной попсятины...
Название: Κύριε ἐλέησον
Отправлено: На от февраля 6, 2010, 09:14
Цитата: Constantinopol от сентября  6, 2009, 22:18
А вот антиохийский распев – удел ближневосточных церквей, тоже несказанно благодатный, у греков можно услышать, но очень редко
А можете ссылку дать, есть где в сети? Интересно было бы послушать.