Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => andrewsiak => Тема начата: andrewsiak от августа 27, 2009, 13:19

Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: andrewsiak от августа 27, 2009, 13:19


На наступному тижні організуємо в Києві зустріч білорусів та білорусомовних з метою спілкування. Нас уже троє. Артемоне, долучайся! Хто ще?приида понѣдельникъ и рѧдимъ кыѥвѣ сърѣчѭ рѹси бѣлыѣ тамо ны бесѣдовати ·· уже єсмь самъ третии ·· Арътемоне, бѫди къ намъ та инии же бѫдѣте
Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: Artemon от августа 27, 2009, 15:08
Ай-яй, толькі-толькі паехалі мае мінскія сябры. Але наогул было б цікава. :)
Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: andrewsiak от августа 27, 2009, 18:16
те, що вони були мінскія, ще не факт, що вони б говорили білоруською :)
Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: Iskandar от августа 27, 2009, 19:39
ў Кіевi
Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: andrewsiak от августа 27, 2009, 20:23
Цитата: Iskandar от августа 27, 2009, 19:39
ў Кіевi
cуржико-трасянка?
Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: Iskandar от августа 27, 2009, 20:31
Ах, тут же не зацьвярдзелая и не мяккая ... Попутал, извините.
Всё время путаю, где -i, где -е
Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: andrewsiak от августа 27, 2009, 20:36
Цитата: Iskandar от августа 27, 2009, 20:31
Ах, тут же не зацьвярдзелая и не мяккая ... Попутал, извините.
Всё время путаю, где -i, где -е

Ў бел. ѣ > е, э. Ці не?
Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: Conservator от августа 27, 2009, 21:01
А калі я ня ўмею добра гаварыць па-беларуску, мяне на гэтай сустрэчы не паб'юць? А то яшчэ падумаюць, што я спэцыяльна ламаю словы на ўкраінскі манэр.

Але для моўнай практыкы то было б карысна, так што я жадаю да вас далучыцца.
Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: andrewsiak от августа 27, 2009, 21:17
абавязкова далучайся! нас ўжо шэсць!
Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: Conservator от августа 27, 2009, 21:21
Цитата: andrewsiak от августа 27, 2009, 21:17
нас ўжо

нас ужо
Название: Беларусы ў Кіеве!
Отправлено: andrewsiak от августа 27, 2009, 21:48
ужо, ужо :)
попередньо домовлено на наступний тиждень, але без уточнення дня поки що.