Цель сайта, избавить людей от языкового барьера. Своего рода социальная сеть, только по всему миру. Принцип работы такой. Например ты из России и пишешь Англичанину, Турку, Арабу, Немцу не важно кому, на русском языке. Твой текст переводит машина и отправляет на родном для того человека языке. После чего текст проверяют переводчики и закрепляют модераторы. Каждое предложение заносится в базу, которая пополняется в геометрической прогресси. В скором времени будет запущено перекрестное общение (Например с Турецкого на Арабский, Китайского на Английский и наоборот). Зарегистрировавшись вы можете практиковать свой язык, так же переводить фразы, или просто общаться с разными этносами. Кому интересено то вэлком: godudu.com
Модераторы надеюсь не сочтете за рекламу.
GoogleTranslation, ага?
Цитата: Taj от августа 23, 2009, 13:44
Твой текст переводит машина и отправляет на родном для того человека языке. После чего текст проверяют переводчики и закрепляют модераторы. godudu.com
Вы уверены, что вам хватит переводчиков на такое кол-во пар языков? :o
И зачем г
енерировать бред переводить машиной? :donno:
Это мертворожденный проект. А все потому, что нет у него идеи. Просто так писать -- в космос, инопланетянам? А зачем? Сейчас сайтов для общения мульон, нужно что-то больше, чем просто возможность посылать сообщения людям, которые не знают иностранных языков. А то получается какой-то сервис для незнаек. И выглядит как шаг в прошлое.
Сайт должен решать поставленную задачу, избавлять людей от какой-то проблемы, привносить какую-то добавочную стоимость. А тут не вижу пока ни того, ни другого.
В данный момент сайт находится в разработке, поэтому много функций не работает. Достаточно небольшое количество переводчиков т.к. база автоматически пополняется.
ЦитироватьЭто мертворожденный проект. А все потому, что нет у него идеи. Просто так писать -- в космос, инопланетянам?
Наши форумчане есть всюду... Они ответят и оттуда!
Цитата: lovermann от августа 29, 2009, 23:46
Это мертворожденный проект. А все потому, что нет у него идеи.
Почему нет идеи?
А какая идея?
Дать людям возможность общаться? Извините, так этих возможностей несчетное множество: мессенджеры, форумы, телефоны, скайпы, и т.д.
Дать людям возможность общаться с друг другом на своём языке? Если вы решаете эту проблему с помощью переводчиков, то выглядит это скорее как дилижанс рядом с самолётом. Как говорится, патронов не хватит.
Без четкой схемы, на чём зарабатывать, и как дальше будет развиваться проект, вам будет очень тяжело его тянуть. Я не в вижу в сервисе чего-то принципиально нового.
В общем-то я всегда рад новым проектам, которые как-то связаны с языками, их изучением, переводами, только хочется, чтобы человечество вперед двигалось, развивалось. Буду рад, если у вас все получится и через полгода-год вы здесь похвастаетесь своими успехами. Возможно, какие-то новые идеи придут.