Лингвофорум

Теоретический раздел => Общая лингвистика => Фонетика и фонология => Тема начата: Peamur от марта 15, 2005, 22:55

Название: Клич Тарзана (транскрипция)
Отправлено: Peamur от марта 15, 2005, 22:55
Припомните клич Тарзана.
Каким образом вы напишете транскрипцию, чтобы передать вместе с ней не только произношение, но и тона?
Кто попробует?
Название: Транскрипция
Отправлено: Vertaler от марта 15, 2005, 23:09
[Í:-ŭ-jí-ə̅:-ŭ-jí-ə̅:]

Это по памяти и кустарной транскрипцией. Можно всё-таки запись?
Название: Транскрипция
Отправлено: Peamur от марта 15, 2005, 23:17
У меня половина транскрипции в квадратиках. А как ты высоту тона задавал?
Название: Транскрипция
Отправлено: Vertaler от марта 15, 2005, 23:19
Как-как, знаками: акут, макрон, бревис...

У тебя что, даже Лучиды Юникодовой нету?!

Добавлено спустя 56 секунд:

 http://o-zone.front.ru/lucida.zip
Название: Транскрипция
Отправлено: Евгений от марта 15, 2005, 23:21
Вы бы, Ферталер, сперва теги расставляли поаккуратнее, а потом пеняли бы другим...
Название: Транскрипция
Отправлено: Vertaler от марта 15, 2005, 23:22
Фи, Евгений! Я специально такой фонт выбрал...
Название: Транскрипция
Отправлено: Peamur от марта 15, 2005, 23:25
Сорри, звук не могу найти. Да он у каждого в голове есть (инстинктивный?).

А квадратики исчезли сами по себе!

Добавлено спустя 49 секунд:

А, не сами..верно кто-то подправил
Название: Транскрипция
Отправлено: Евгений от марта 15, 2005, 23:26
Цитата: Peamurdmisu:lesanneА квадратики исчезли сами по себе!
Не сами по себе, а по мановению волшебной палочки (моей) ;--) [Кому-то это, правда, не понравилось: видимо, ему более по душе квадраты]
Название: Транскрипция
Отправлено: Peamur от марта 15, 2005, 23:27
Слушайте, а где можно просвятиться на тему, как передавать на письмо звуки. Так же наверное можно даже звук ручья транскрибировать (или как это слово по-русски)?
Название: Транскрипция
Отправлено: Vertaler от марта 15, 2005, 23:32
У меня квадратов не было видно! Это ж лучида юникод!
Название: Транскрипция
Отправлено: Peamur от марта 15, 2005, 23:38
Если я щас на синдарине напишу, у меня тоже не будет квадратов. А у тебя будут.
Кстати, Лучида у меня стояла, но квадраты всё равно были.
Название: Транскрипция
Отправлено: Vertaler от марта 16, 2005, 00:47
http://gsmnet.ru/zvukmmf/zvukmmf6.htm

Добавлено спустя 1 час 4 минуты 31 секунду:

Вот я послушал — там всё-таки не [u­] звучит. А всё то же [І­], только раскатистое... так что:

[Í:-Ĭ-Ĭ-jí-ə̅:-Ĭ-Ĭ-jí-ə̅:]

Для тех, кто не понял, большая І здесь соответствует открытому і. А обозначение тонов слямжено с китайского. Ну а дефис — деление на слоги... (хотя вот есть там гортанная смычка, нет — ?)

Добавлено спустя 1 минуту 15 секунд:

Нда... :o Что за чудо я родил. :dunno: Надо ж было так умудриться... :mrgreen:

Есть тут люди со слухом получше, чем у меня? Ссылка на «клич» — вверху сообщения. :_1_12