Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Переводы => Тема начата: анютка от мая 1, 2009, 22:09

Название: "Мир венчает войну."
Отправлено: анютка от мая 1, 2009, 22:09
переведите пожалуйста на латинский - мир венчает войну. возможно там были такие слова - pacem bellum finis  :'(
Название: "Мир венчает войну."
Отправлено: agrammatos от мая 2, 2009, 01:03
Цитата: анютка от мая  1, 2009, 22:09
переведите пожалуйста на латинский - мир венчает войну. возможно там были такие слова - pacem bellum finis  :'(
SOLA PAX FINIT BELLVM INDVTIAE DIRIMVNT CONGRESSVS
Sōla pāx fīnit bellum; indūtiae dirimunt congressūs
Название: "Мир венчает войну."
Отправлено: анютка от мая 6, 2009, 19:13
спасибо, уважаемый agrammatos. Очень рада, спасибо

:= :yes: :green: