Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Переводы => Тема начата: bora-bora от мая 28, 2009, 22:46

Название: Аналог "memento mori"
Отправлено: bora-bora от мая 28, 2009, 22:46
Привет!
Есть такая фраза на латыни "Memento mori".
Подскажите, пожалуйста, если заменить слово "mori" на "мера", как это будет на латыни? Т.е. в итоге хочется получить что-то вроде "Помни меру".
Заранее благодарю.
Название: Аналог "memento mori"
Отправлено: Xico от мая 28, 2009, 22:56
Цитата: bora-bora от мая 28, 2009, 22:46
"Memento mori".
Memento modum / modi .   :scl: