Здравствуйте.
Мне понадобилось перевести фразу на латынь. Нужно перевести вот это: "Империя Рим". И также мне надо узнать в каком стиле это писалось в Древнем Риме, может есть такой же шрифт для word'а?
Заранее благодарю за помощь.
Здравсвуйте.
Вообще, как известно, Рим - это город, а не империя. Римская империя можно перевести
IMPERIVM ROMANVM
или
ROMANVM IMPERIVM
(оба значат именно Римская империя и отличаются только порядком слов)
либо
IMPERIVM ROMANORVM
(дословно - империя римлян).
Написал капсом, чтобы сразу стилизовать под римские надписи на памятниках. Буквы тогда выглядели вполне обычно. Шрифт подошёл бы и Times New Roman, но, строго говоря, нужен без засечек. Я думаю, ариал - вполне нормально.