Скажите, есть ли какая-нибудь культурная организация (по типу института Гете или Альянс Франсэз) для иврита? Или где можно обучаться ивриту в Казахстане?
И еще: будучи атеистом, я не еврей, более того, по этническому признаку я - мусульманин, это не преграда для изучения языка?
Сохнут есть везде.
Сохнут?
У них длинные руки.
А что такое Сохнут? Форма глагола Сохнуть?
Цитата: cumano от июля 29, 2009, 00:40
А что такое Сохнут? Форма глагола Сохнуть?
Нет. Погуглите.
"Меня спросили на иврите: вы на иврите говорите?"
А я в ответ на чистом идиш: "Ты чё, в натуре, сам не видишь?"
А вообще как в Израиле и вообще у евреев отношение к мусульманам?
Нашел инфо на сайте. Представительство далековато, в Алматы, я сам из Астаны.
И еще - кажется, это для этнических евреев только - репатриация, обучение языку.
А для простых смертных что-нибудь есть?
Цитата: cumano от июля 29, 2009, 00:56
И еще - кажется, это для этнических евреев только - репатриация, обучение языку.
А для простых смертных что-нибудь есть?
Если принять гиюр, то станешь для них таким же евреем как и все. А если просто так, без гиюра, то надо чтобы хотя бы один из твоих дедушек(бабушек) был евреем(еврейкой).
На счет прадедушек (прабабушек) точно не знаю, но по-моему их не учитывают.
Кстати, вспомните хазаров-тюрков с их каганатом. Так что... ;)
Цитата: cumano от июля 29, 2009, 00:56
А для простых смертных что-нибудь есть?
Меня в Ижевске не спрашивали о национальной принадлежности. Просто учили. Но в этом году сохнут нас бросил. Взял под крылышко местный раввин. но уже не бесплатно (.
Кстати, я был лучшим учеником в группе. За пару месяцем я освоил иврит лучше, чем английский за 35 лет.
В Караганде тоже есть эти прихвостни американских империалистов Сохнут. По крайней мере, одна знакомая девушка там ивриту обучалась.
Цитата: addewyd от июля 29, 2009, 03:06
За пару месяцем я освоил иврит лучше, чем английский за 35 лет.
Я изучаю только английский, но чувствую, что у меня было бы всё наоборот.
а аот испанский у меня хорошо пошёл. Я сразу на нём начал читать. Просто взял книгу -- читаю и понимаю!
До этого, конечно, я учился на курсах трактористов. все внимали преподавателю, а я читал учебник латинского. особенно мне нравился польский
Lidia Winniczuk
Lacina bez pomocy orbiliusza
Цитата: Hworost от июля 29, 2009, 08:08
Цитата: addewyd от июля 29, 2009, 03:06
За пару месяцем я освоил иврит лучше, чем английский за 35 лет.
Я изучаю только английский, но чувствую, что у меня было бы всё наоборот.
На самом деле английский нельзя выучить! :o В нем бесконечное число слов. Постоянно приходится лазить в словарь. О других языках я и не говорю.
Ведь в университетах стран СНГ точно должны быть такие языковые специальности, как иврит? Даже у нас в Луганське есть в местном универе «Англійська мова і література та іврит». http://www.luguniv.edu.ua/?z1=b,91 Интересно, сколько там учится евреев, а сколько русинов-украинцев.
У меня пассивный запас английских слов не меньше 35 тысяч. А толку?
Ивритских -- от силы 500. Зато я на нём могу говорить!
И не базарный, если вы что-то там подумали!
А звук аин у них есть или это дань орфографии?
Цитата: cumano от июля 29, 2009, 16:21
А звук аин у них есть или это дань орфографии?
В современном иврите? Нет. Буква, конечно, пишется (ибо является неотъемлемой частью корня), но не читается.
А у меня есть гортанная смычка. Но, говорят, низзя...
В каком смысле - нельзя? Есть наверное норма какая-то?
Вообще - сложно русскоязычному учиться?
Цитата: cumano от июля 29, 2009, 18:07
В каком смысле - нельзя? Есть наверное норма какая-то?
Вообще - сложно русскоязычному учиться?
Слышал, что не очень. Произношение близкое к русскому.
Цитата: злой от июля 29, 2009, 18:10
Произношение близкое к русскому.
:o
из "близкого" там только зубные (а не альвеолярные согласные).
Цитата: addewyd от июля 29, 2009, 14:03
У меня пассивный запас английских слов не меньше 35 тысяч.
:o
Воообще на что стоит обратить особое внимание при изучении иврита?
И еще: есть ли какие программы по совершенствованию иврита в среде?
Это правда, фонетика близка к русской. Айны произносят очень мало людей, хотя встречается. По «правильной» норме говорить не стоит, не поймут. Это знают почти все, кто после ульпана пытается выйти на улицу и поговорить.
Про сложности....
Цитата: RawonaM от июля 29, 2009, 23:39
Это правда, фонетика близка к русской.
Пожалуй, близка она только зубными согласными.
Цитата: cumano от июля 29, 2009, 18:07
В каком смысле - нельзя
Кто-то мнеи уже здесь на форуме сказал -- если у тебя морда белая, то йемениты могут и морду набить, подумав, что ты их передразниваешь.
Цитата: myst от июля 29, 2009, 18:35
У меня пассивный запас английских слов не меньше 35 тысяч.
ДА! а то ибольше это я по минимуму. Мюллеровский словарь, словарь фразеологизмов (автора не помню) ещё чё-то из... ну вот, например геклберри финн -- это английский?
Цитата: addewyd от июля 30, 2009, 10:40
ДА! а то ибольше это я по минимуму
По-моему, это фантастика.
Цитата: addewyd от июля 30, 2009, 10:40
например геклберри финн -- это английский?
Английский, но связь не уловил. :what:
Цитата: myst от июля 30, 2009, 18:50
Английский, но связь не уловил.
Не совсем английский. У Марка Твена непохо получилось изобразить язык южных негров.
Цитата: myst от июля 30, 2009, 18:50
По-моему, это фантастика.
Нет. Реально. Сколько я знаю русских слов? За исключением диалектизмов вы ни одного слова не найдёте, которое бы не знал. А латинских? Открываю словарь Дворецкого на любой случайной странице... И что бы вы думали? Нет ни одног незнакомого слова! Я читаю по-испански просто так. купил книжку и начал читать. Фантастика? Для меня нет. Единственное, что мне не удаётся -- удмуртский. Он мне просто неприятен на слух.
Цитата: addewyd от июля 30, 2009, 20:36
Единственное, что мне не удаётся -- удмуртский.
Языки: кхое, лъгана-цъгви, къхунг, нцъу etc. — уже побеждены? ;)
Цитата: myst от июля 30, 2009, 20:43
Языки: кхое, лъгана-цъгви, къхунг, нцъу etc. — уже побеждены?
Конечно, нет. И не надо.
я довольно неплохо понимаю киче. за глаза, блин. я уже говорил про испанский? Так вот, я французкий текст воспринимаю. Понимаю просто. На слух нет, не свезло.
Цитата: addewyd от июля 30, 2009, 20:36
Нет. Реально. Сколько я знаю русских слов? За исключением диалектизмов вы ни одного слова не найдёте, которое бы не знал. А латинских? Открываю словарь Дворецкого на любой случайной странице... И что бы вы думали? Нет ни одног незнакомого слова! Я читаю по-испански просто так. купил книжку и начал читать. Фантастика? Для меня нет. Единственное, что мне не удаётся -- удмуртский. Он мне просто неприятен на слух.
Вы в Удмуртии живёте с рождения?
Цитата: addewyd от июля 31, 2009, 01:51
Цитата: riwnodennyk от июля 31, 2009, 01:44
Вы в Удмуртии живёте с рождения?
Да
И насколько реально услышать на улицах Ижкара удмуртскую чи татарскую речь? :???
Цитата: riwnodennyk от июля 31, 2009, 03:17
И насколько реально услышать на улицах Ижкара удмуртскую чи татарскую речь?
Сейчас слышу чаще, чем 10 лет назад. Удмуртскую. А с татарской и тогда проблем не было.
Проще взяться за изучение иврита самостоятельно. Имеется достаточно пособийЮ словарей; можно найти через интернет людей, готовых помочь с языком. Сам по себе иврит достаточно простой фонетически, с логической грамматикой. Масса людей освоила его таким образом.