Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Орфография => Тема начата: Пень от июля 26, 2009, 19:54

Название: Мажёр или мажор?
Отправлено: Пень от июля 26, 2009, 19:54
Как правильно писать в контексте "золотой молодёжи"?
Название: Мажёр или мажор?
Отправлено: Любомир от июля 26, 2009, 20:14
Мажор. Достаточно в гугле набрать вариант "мажёр" и он напишет:
ЦитироватьВозможно, вы имели в виду: мажор
Название: Мажёр или мажор?
Отправлено: addewyd от июля 26, 2009, 20:25
Конечно "О".
Это только Солженицын присвоил себе право писать"девчёнка".
Нам низзя.
Название: Мажёр или мажор?
Отправлено: Алексей Гринь от сентября 24, 2009, 13:22
Цитата: addewyd от июля 26, 2009, 20:25
Это только Солженицын присвоил себе право писать"девчёнка".
Вообще-то так писали до революции (без точек над ё, разумеется).

Вроде бы женский пол имел -ёнка, мужской — онок (т.е. девчёнка, но медвежонок). Не упомню.
Название: Мажёр или мажор?
Отправлено: DarkMax2 от декабря 27, 2016, 14:17
Цитата: Пень от июля 26, 2009, 19:54
Как правильно писать в контексте "золотой молодёжи"?
Происходит от major, потому никак не через Ё. Мажор. В любом контексте.
Название: Мажёр или мажор?
Отправлено: Flos от декабря 27, 2016, 14:42
Цитата: DarkMax2 от декабря 27, 2016, 14:17
Происходит от major

С чего бы?
Судя по произношению - от фр. "majeur".
В словаре говорят - от ит. "maggiore"

Название: Мажёр или мажор?
Отправлено: DarkMax2 от декабря 27, 2016, 14:50
ЦитироватьПроисходит от лат. major «больший, старший», сравн. степень от magnus «большой». Русск. мажор заимств. через итал. maggiore или франц. majeur «большой».
Ну, ок. Про посредников забыл. Итальянский сомнительно, да? В дореволюционных книгах мажеръ встречается? Хотя... термин из музыки, а там именно итальянская терминология.
Название: Мажёр или мажор?
Отправлено: DarkMax2 от декабря 27, 2016, 14:52
(https://books.google.com.ua/books/content?id=2gdDAQAAMAAJ&hl=uk&pg=PA327&img=1&pgis=1&dq="%D0%BC%D0%B0%D0%B6%D1%91%D1%80%D1%8A"&sig=ACfU3U2BKdLupCJCRLN5ZCnnmMLRsFBdQg&edge=0)
Ти ба!