Подскажите кто знает
Владимир Святослав Вячеслав Святополк Владислав и т.п. я так понимаю первоначально и долгое време такие имена давлись исключительно князьям или я ошибаюсь
и с какого времени они стали обычными.
и второй вопрос
происхождение имени Изяслав. уж ни один ли из первых князей принявших христианство?
и третий вопрос корень мир в именах вообще славянский? а то есть подозрение что тут тюрки руку приложили ведь есть же у пушкина в руслане и людмиле: "...младой хазарский хан Ратмир..."
Цитата: POMAHВладимир Святослав Вячеслав Святополк Владислав и т.п. я так понимаю первоначально и долгое време такие имена давлись исключительно князьям или я ошибаюсь
Не обязательно только князьям. В новгородских берестяных грамотах много подобных двусоставных имен, например, с элементом "-славъ"
Хотя действительно большинство древнерусских имен простого люда были т.с. "проще".
Цитата: POMAHпроисхождение имени Изяслав. уж ни один ли из первых князей принявших христианство?
изяти - "вынуть, изъять, достать". Изяславъ - достающий славу.
У каждого крещенного князя было и другое греческое ("крещенное") имя, которое в летописях отражалось очень редко.
Цитата: POMAHи третий вопрос корень мир в именах вообще славянский? а то есть подозрение что тут тюрки руку приложили ведь есть же у пушкина в руслане и людмиле: "...младой хазарский хан Ратмир..."
Может, мне еще хантского Мир-Суснэ-Хума вспомнить?:D (происходящего от иранского Митры)
А Святополками и князей называли очень редко, из-за того окаянного, который своих братьев Бориса и Глеба пришил.
Спасибо за ответы. Но вот только с Ратмиром пока что не учень убедительно хотя и не плохо :) сказано. Что означает Ратмир в таком случае?
Я так слышал, что имя Владимир скандинавского происхождения - искаженное Вольдемар
:o
Ага!
Какие ж славяне гадкие!
Это ж надо так скандинавские имена искажать!
Если не поздно, то хочу ответить Роману. Роман спрашивает: "и третий вопрос корень мир в именах вообще славянский? а то есть подозрение что тут тюрки руку приложили ведь есть же у пушкина в руслане и людмиле: "...младой хазарский хан Ратмир...". Дело в том, что издревле на Руси существовал обычай братания. Побратимы должны были обменяться конями, оружием и ... именами. Руслан и Ратмир - названые братья. Так что Ратмир - имя славянское. С теплым приветом "Учительница".
Еще хочу добавить. Ратмир от др.рус. Ратимир - "ратити (бороться) + мир". Учительница.