осє нынѣ въсѧду въ лѣтало и дєсѧть дьнъ ризѣ юръмалѣ вильнѣ а прочаѧ забавьнаѧ мѣста !!
Сідю зараз на літак, і на десять днів - Рига, Юрмала, Вільнюс, та інші цікаві місця!!!
Ехх... Заздрю по-доброму... :)
чого там заздрити?! купуєш квиток на літак та й летиш! ;)
Цитата: andrewsiak от июля 2, 2009, 12:12
осє нынѣ въсѧду въ лѣтало и дєсѧть дьнъ ризѣ юръмалѣ вильнѣ а прочаѧ забавьнаѧ мѣста !!
Сідю зараз на літак, і на десять днів - Рига, Юрмала, Вільнюс, та інші цікаві місця!!!
А почему лѣтало, а не самолѣт?
Самолет - вроде ж праславянское, не в курсах насчет др.-рус.-го...
Цитата: andrewsiak от июля 2, 2009, 12:33
чого там заздрити?! купуєш квиток на літак та й летиш! ;)
Гы. А визы?
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:16
Цитата: andrewsiak от июля 2, 2009, 12:33
чого там заздрити?! купуєш квиток на літак та й летиш! ;)
Гы. А визы?
Гы. А деньги?
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:15
А почему лѣтало, а не самолетъ?
Потому что правило удлинения корневого гласного в древних имперфективах на -а-ти
Цитата: Iskandar от июля 3, 2009, 19:20
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:15
А почему лѣтало, а не самолѣт?
Потому что правило удлинения корневого гласного в древних имперфективах на -а-ти
А почему гугл не распознает
лѣтало? :)
Потому что слово придумал наш Андрусяк :)
вот-вот
так как в Руси еще ничего не лѣтало, на чем бы можно было лѣтать :)
зато было "писало"
Цитата: andrewsiak от июля 3, 2009, 19:27
вот-вот
так как в Руси еще ничего не лѣтало, на чем бы можно было лѣтать :)
зато было "писало"
Трубачев утверждал, что слово самолет праславянское... :o
Цитата: andrewsiak от июля 3, 2009, 19:27
так как в Руси еще ничего не лѣтало, на чем бы можно было лѣтать :)
зато было "писало"
А раз не было "самолѣтовъ", не было и "самописцевъ"... Бортовых.
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:24
Цитата: Iskandar от июля 3, 2009, 19:20
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:15
А почему лѣтало, а не самолѣт?
Потому что правило удлинения корневого гласного в древних имперфективах на -а-ти
А почему гугл не распознает лѣтало? :)
Кстати, Гугл не распознает и
самолѣт. Безобразие! Похоже он вообще тексты в старой офографии игнорирует... :(
Цитата: Conservator от июля 3, 2009, 19:29
Цитата: andrewsiak от июля 3, 2009, 19:27
так как в Руси еще ничего не лѣтало, на чем бы можно было лѣтать :)
зато было "писало"
А раз не было "самолѣтовъ", не было и "самописцевъ"... Бортовых.
Самолеты были, только сказочные, например, ковры-смолеты.
А зачем коврам-самолетам бортовые самописцы? :)
Цитата: Лукас от июля 3, 2009, 19:19
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:16
Цитата: andrewsiak от июля 2, 2009, 12:33
чого там заздрити?! купуєш квиток на літак та й летиш! ;)
Гы. А визы?
Гы. А деньги?
Деньги - дело наживное, а вот визы... :( Гемор ненужный имхо.
Лучче туда лететь пока, куда пускают без проблем: Хорватию, Черногорию, Турцию, Египет и т.д.
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:28
Трубачев утверждал, что слово самолет праславянское... :o
Ковёр-самолёт ;)
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:33
Лучче туда лететь пока, куда пускают без проблем: Хорватию, Черногорию, Турцию, Египет и т.д.
В Намибию. Я так понял, что туда всех пускают. Остальное - попсово, там наши часто бывают :)
Цитата: Roman от июля 3, 2009, 19:38
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:28
Трубачев утверждал, что слово самолет праславянское... :o
Ковёр-самолёт ;)
Да. я об этом написал выше... ;)
А что по поводу виз скажите? :)
Литва не собирается отменять их (хотя бы на летний период)?
Цитата: Conservator от июля 3, 2009, 19:39
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:33
Лучче туда лететь пока, куда пускают без проблем: Хорватию, Черногорию, Турцию, Египет и т.д.
В Намибию. Я так понял, что туда всех пускают. Остальное - попсово, там наши часто бывают :)
Намибия - шикарная страна, но очень дорогая и очень далеко (билет дорогой).
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:30
Кстати, Гугл не распознает и самолѣт. Безобразие! Похоже он вообще тексты в старой офографии игнорирует... :(
Похоже вас нужно высечь розгами, по-дореволюционному. Через Ё произносились/не проверялись только звѣзда и гнѣздо
Ну да, "летіти" ведь :D
:-[
Nekto всех ввел в заблуждение.........
Цитата: Conservator от июля 3, 2009, 19:48
Ну да, "летіти" ведь :D
:-[
Nekto всех ввел в заблуждение.........
Да, но
самоліт ведь... :???
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:50
Да, но самоліт ведь...
Перехід етимологічного "е" --> "і" в новозакритому складі. З ѣ нічого спільного це явище не має.
:-[
летiти але лiтати!!!!!!!!!
До речі, а чому в польській "samolot"?
Цитата: Nekto от июля 3, 2009, 19:41
Намибия - шикарная страна, но очень дорогая и очень далеко (билет дорогой).
Вот, кстати, о поездках в Намибию:
http://www.africa.org.ua/about/na08.htm
В принципе, смотреть есть что, судя по списку достопримечательностей ;) Только добираться с пересадками и дорого :(
Цитата: Iskandar от июля 3, 2009, 19:42
Через Ё произносились/не проверялись только звѣзда и гнѣздо
Не только. http://orthowiki.kalan.cc/wiki/ё_в_позиции_ятя
Интересно: с какого перепугу Трубачев О.Н. вывел, что слово
самолет праславянское?
Для начала: оно есть во всех славянских языках?
Не знаю как в древних, но в современных далеко не во всех:
http://poliglos.info/_simple.php?id=%F1%E0%EC%EE%EB%E5%F2
Цитировать
русский = = самолет
болгарский = = самолет ...
польский = = samolot ...
сербский = = аероплан ...
сербский = = авион ...
чешский = = letadlo ...
Забавно, что по-чешски самолет звучит так же, как в древнерусском... :)
А вот при Петре І самолет вообще совсем другой объект обозначало:
http://russian-prose.myriads.ru/%D3%F1%EF%E5%ED%F1%EA%E8%E9,+%CB%E5%E2/1865/52.htm
Цитата: Nekto от июля 4, 2009, 21:24
Забавно, что по-чешски самолет звучит так же, как в древнерусском... :)
я просто взяв корiнь та додав до нього суфiкс засобу дii. про чеське слово я не знав.
Цитата: andrewsiak от июля 5, 2009, 22:12
Цитата: Nekto от июля 4, 2009, 21:24
Забавно, что по-чешски самолет звучит так же, как в древнерусском... :)
я просто взяв корiнь та додав до нього суфiкс засобу дii. про чеське слово я не знав.
Я так і подумав... ;) Андрусяку, загляньте будь ласка, до блогу Гріня, тема "Метод сравнения..."
Нам бракує компетенної людини... :'(