Часто говорится за то, шо звук [ф] славянским языкам не родной. С каких же языков и в какое время он мог прийти к славянам?
Може, подобная тема уже проскакивала - ткните носом :donno:
Цитата: riwnodennyk от июня 27, 2009, 14:17
С каких же языков и в какое время он мог прийти к славянам?
Из греческого посредством ц.-сл. много слов с [f] заимствовано.
Но в русском, к примеру, (и в польском) звук [ф] очень даже родной :eat:
Цитата: Iskandar от июня 27, 2009, 14:33
Но в русском, к примеру, (и в польском) звук [ф] очень даже родной
Как вариант фонемы /в/. А как отдельная фонема?
Как фонема - заимствована была, первоначально из греческого. А как звук появился тогда, когда произошло падение редуцированных и еры перестали читаться, и в оглушилось в ф.
Но почему тогда в белорусском звук В перешел в У краткое, а в русском - стал Ф?
В русском есть куча говоров, где В переходит в У краткое.
Цитата: Conservator от июня 27, 2009, 14:35
Как вариант фонемы /в/. А как отдельная фонема?
[krOva] ~ [krOf]
Вот вам и "отдельная" фонема.
В русском f фонологизировалась довольно поздно, гораздо позже падения редуцированных.
Основное правило - ў употребляется только после гласных.