Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология имён собственных => Тема начата: Ал от июня 16, 2009, 23:44

Название: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ Амелин
Отправлено: Ал от июня 16, 2009, 23:44
откуда взялась эта фамилия Амелин?
Название: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ Амелин
Отправлено: С З от июня 17, 2009, 09:27
Может быть от формы имени Емеля - Амеля, Амелько, Омелько?

Во всяком случае в Белоруссии фамилия Амелько встречается.
Название: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ Амелин
Отправлено: Драгана от июня 17, 2009, 22:16
Да, от Амеля-Емеля, Амельян, Емельян.
Ну не думаю, что татарского Амеля, а то в свою очередь арабского происхождения, как и Амель. Вряд ли! Скорее всего, тут от Емели.
Название: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ Амелин
Отправлено: Дядя Боря от июня 29, 2009, 22:29
АМИЛЬ    арабское    Повелитель, властелин, правитель; наместник.
(типа справка).
От него было бы - Амилев.
Амелин - от Емельяна, конечно.
Но - почему бы и не татарский корень? Вполне вероятен.
Название: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ Амелин
Отправлено: Лукас от июня 30, 2009, 14:38
Цитата: С З от июня 17, 2009, 09:27
Может быть от формы имени Емеля - Амеля, Амелько, Омелько?
Скорее всего так и есть. Вот вариант Александр - Олелько.
Название: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ Амелин
Отправлено: Beermonger от июня 30, 2009, 14:40
Можно еще вспомнить древнерусское "Василько" - Василий.
Название: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ Амелин
Отправлено: Лукас от июня 30, 2009, 14:44
Цитата: Лукас от июня 30, 2009, 14:38
Цитата: С З от июня 17, 2009, 09:27
Может быть от формы имени Емеля - Амеля, Амелько, Омелько?
Скорее всего так и есть. Вот вариант Александр - Олелько.
Да, кстати, такие имена как Омелько, Олелько, Василько, Володимирко - чаще всего встречались в Западной Украине и Западной Беларуссии.
Название: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФАМИЛИИ Амелин
Отправлено: Beermonger от июня 30, 2009, 15:04
Действительно, из трех князей-Васильков, двое были оттуда - один князь Луцкий и Волынский, второй - Теребовльский (это у нынешнего Тернополя). Третий был правда сыном Владимирского князя, а сам - князем Ростовским.