Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Переводы => Тема начата: Военвед от июня 10, 2009, 22:53

Название: "Бог всегда со мной"
Отправлено: Военвед от июня 10, 2009, 22:53
Здравствуйте ! как на латыне будет фраза "Бог всегда со мной" ?
Название: "Бог всегда со мной"
Отправлено: Квас от июня 10, 2009, 23:02
Здравствуйте.

На латыни (3 скл., предл. падеж) это будет
Deus semper mecum (Deus sumper mēcum).