Каушанская В.Л., Ковнер Р.Л., Кожевникова О.Н, Прокофьева Е.В., Райнес З.М., Сквирская С.Е., Цырлина Ф.Я. Грамматика английского языка (на английском языке), Ленинград, издательство "Просвещение" 1973.
О! Еще в на русском можно почитать в учебнике Качаловой-Израилевича с.205-206. потом почитаю...
В англоязычных грамматиках часто ведут описание, отталкиваясь не от форм, а от значения, поэтому иногда придётся не одну, а много цитат.
Цитата: Nekto от мая 29, 2009, 16:31
Еще в на русском можно почитать в учебнике Качаловой-Израилевича с.205-206.
Довольно подробная грамматика, но рассчитанная не на профессионалов по части языка.
Цитата: Xico от мая 29, 2009, 16:32
поэтому иногда придётся не одну, а много цитат.
Не понял.
Цитата: Xico от мая 29, 2009, 16:32
Цитата: Nekto от мая 29, 2009, 16:31
Еще в на русском можно почитать в учебнике Качаловой-Израилевича с.205-206.
Довольно подробная грамматика, но рассчитанная не на профессионалов по части языка.
Рассчитана наверное на изучающих.
Цитата: Nekto от мая 29, 2009, 16:36
Не понял.
Например, would рассматривается отдельно вместе с used to в значении привычного действия, отдельно с will для обозначения волеизъявления, отдельно как вспомогательный глагол для образования future-in-the-past.
Цитата: Nekto от мая 29, 2009, 16:36
Рассчитана наверное на изучающих.
Каждая грамматика рассчитана на определённую категорию изучающих, которым язык нужен во вполне определённом объёме.
Цитата: Xico от мая 29, 2009, 16:44
Цитата: Nekto от мая 29, 2009, 16:36
Не понял.
Например, would рассматривается отдельно вместе с used to в значении привычного действия, отдельно с will для обозначения волеизъявления, отдельно как вспомогательный глагол для образования future-in-the-past.
По-моему у Израилевича все эти моменты рассмотрены в одной теме. Если не обломаюсь, сегодня вечером забацаю цитату.
"Remember when we first got married and for jokes you would give me $5.00 every time we had sex?"
Аналитизация прошедшего времени? Хммм...
По ходу вуды обсуждались здесь: http://lingvoforum.net/index.php?topic=16746.0