Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Гость от мая 24, 2009, 19:30

Название: Как написать по-русски
Отправлено: Гость от мая 24, 2009, 19:30
Помогите, пожалуйста! Как написатьпо-русски такие слова Panafieu и Henrys? Тоесть передать их звучание. :???
Название: Как написать по-русски
Отправлено: Ванько от мая 24, 2009, 21:17
А енто на каком швецарском диалекте? ;)
Первое скорее всего Панафьё. Второе - не пойму какой это язык.
Название: Как написать по-русски
Отправлено: Alone Coder от мая 24, 2009, 21:20
Если первое - фр., то Панафьё. Если второе - англ., то Хенриз.
Название: Как написать по-русски
Отправлено: Ванько от мая 24, 2009, 21:23
Можа имелось ввиду мн.ч. от
http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_(unit)