Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Влад от февраля 15, 2005, 18:46

Название: Этимология слова "хана"
Отправлено: Влад от февраля 15, 2005, 18:46
Подскажите этимологию слова "хана" в выражении "теперь нам хана"
Название: Этимология слова "хана"
Отправлено: Rezia от февраля 15, 2005, 19:43
http://slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov&s=хана\
Здесь есть совсем немного инфо.
Название: Этимология слова "хана"
Отправлено: Ion Borș от июля 28, 2009, 13:03
информация

В русском словаре
Хана (санскр.) – избиение, убийство

В английском
hanana (санскр.) - killing,  murder, slaying

P.S.
у меня этот адрес не открывется
Цитата: Rezia от февраля 15, 2005, 19:43
http://slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov&s=хана\


Название: Этимология слова "хана"
Отправлено: arzawa от июля 28, 2009, 13:19
- Вуч хана?!
- "Вуч" не знаю, а "хана" точно...
Название: Этимология слова "хана"
Отправлено: Xico от июля 28, 2009, 13:46
ИМХО, связано с персидским خانه (вроде "jail-khana тебе, приятель").