Лингвофорум

Общий раздел => Искусство и виртуальная жизнь => Музыка => Тема начата: Aleksey от мая 10, 2009, 21:23

Название: Eurovision09
Отправлено: Aleksey от мая 10, 2009, 21:23
Я ржу с переводчика, если мне не послышилось то перл сей ужОсен: "трансвитский союз"..
'Звезда в шоке' (c)
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 10, 2009, 21:25
Цитата: Aleksey от мая 10, 2009, 21:23
Я ржу с переводчика, если мне не послышилось то перл сей ужОсен: "трансвитский союз"..
'Звезда в шоке' (c)
Борька Моисеев в шоке,
Пенкин в шоке,
Зверев просто описялся.
(Звиняйте если шо)
Название: Eurovision09
Отправлено: Aleksey от мая 10, 2009, 21:32
Всё ж могли найти переводчика и по-лучше, сожрал много "полезной инфы"..
What a horrible presentation of their wonderful speeches..
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 10, 2009, 21:35
Да я как слушаю украинских переводчиков, так просто переключаю на русских, там все же лучше переводят. Если их сравнивать. По крайней мере в прошлый раз мне не понравилось много ляпов было.
Название: Eurovision09
Отправлено: Aleksey от мая 10, 2009, 21:37
Вообщем страх и ужос очередной. Всех на мыло.
Название: Eurovision09
Отправлено: Алексей Гринь от мая 11, 2009, 00:05
А чо, уже началось?
Название: Eurovision09
Отправлено: Xico от мая 11, 2009, 00:20
Цитата: Алексей Гринь от мая 11, 2009, 00:05
А чо, уже началось?
Что началось? У меня за окном вот это празднуют:
http://lenta.ru/news/2009/05/10/final3/
Название: Eurovision09
Отправлено: Aleksey от мая 11, 2009, 08:08
Исчо нет, но скоро порнографИя начнеццо.
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 11, 2009, 20:07
Тьфу-ты! Я думал вы про музыкальный концерт...
А он уже начался?
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 11, 2009, 20:12
Цитата: Nekto от мая 11, 2009, 20:07
Тьфу-ты! Я думал вы про музыкальный концерт...
А он уже начался?
16 мая финал будет. Почитать можно здесь про конкурс http://www.eurovisionrussia.org/ (http://www.eurovisionrussia.org/)
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 11, 2009, 20:14
Цитата: Лукас от мая 11, 2009, 20:12
Цитата: Nekto от мая 11, 2009, 20:07
Тьфу-ты! Я думал вы про музыкальный концерт...
А он уже начался?
16 мая финал будет.

А полу-четверть-финалы когда? И показывают ли их по ящику? А то я его не смотрю и не знаю... :donno:
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 11, 2009, 20:16
Цитата: Nekto от мая 11, 2009, 20:14
А полу-четверть-финалы когда? И показывают ли их по ящику? А то я его не смотрю и не знаю...
12 и 14 мая. Показывать конкурс в России будет "Первый канал" (ОРТ). В Украине - "Первый национальный".
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 11, 2009, 20:19
Цитата: Лукас от мая 11, 2009, 20:16
Цитата: Nekto от мая 11, 2009, 20:14
А полу-четверть-финалы когда? И показывают ли их по ящику? А то я его не смотрю и не знаю...
12 и 14 мая. Показывать конкурс в России будет "Первый канал" (ОРТ). В Украине - "Первый национальный".

Во скока?  :eat:
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 11, 2009, 20:22
Финал в 22:00 по Московскому времени (по Киевскому в 23:00), а остальные не знаю (может в такое же время).
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 12, 2009, 17:09
Цитата: Лукас от мая 11, 2009, 20:22
Финал в 22:00 по Московскому времени (по Киевскому в 23:00), а остальные не знаю (может в такое же время).

Наоборот! В 22:00 по Киеву или в 23:00 по Москве.
http://tv.yandex.ru/?channel=498&period=24&hour=6&day=14376
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 12, 2009, 17:13
Цитата: Nekto от мая 12, 2009, 17:09
Цитата: Лукас от мая 11, 2009, 20:22
Финал в 22:00 по Московскому времени (по Киевскому в 23:00), а остальные не знаю (может в такое же время).

Наоборот! В 22:00 по Киеву или в 23:00 по Москве.
http://tv.yandex.ru/?channel=498&period=24&hour=6&day=14376

Тьфуты! Уже сам запутался... :stop
В 22:00 по Москве и в 21:00 по Киеву!
ссылко ссылается на российский канал... :wall:
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 12, 2009, 17:18
Ну вы меня поняли. :yes:
А запутаться можно.
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 12, 2009, 17:22
Ничего не понимаю... :wall:
http://1tv.com.ua/euro/eurovision/news/
Так во сколько все-таки Евровидение (по Киеву)?
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 12, 2009, 17:29
 :scl: Может в Киеве непрямая трансляция с опозданием на час?  :???
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 12, 2009, 17:44
По программе все три этапа конкурса будут транслироваться по Киевскому времени в 22:00 (Первый национальный канал УТ-1). Значит в России в 23:00.
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 12, 2009, 17:50
Цитата: Лукас от мая 11, 2009, 20:22
Финал в 22:00 по Московскому времени (по Киевскому в 23:00), а остальные не знаю (может в такое же время).

Елки-палки!  :wall: Киев находится на запад от Москвы, следовательно киевское время относительно московского получается путем вычитания часа, а не прибавления... :wall:

Опять же а сегодня ерунда какая-то получается: Евровидение начинается и там, и там в 22:00 по местному времени... :o Как такое может быть?  :donno:
Название: Eurovision09
Отправлено: Vertaler от мая 12, 2009, 19:02
Цитата: Nekto от мая 12, 2009, 17:50
Опять же а сегодня ерунда какая-то получается: Евровидение начинается и там, и там в 22:00 по местному времени... :o Как такое может быть?  :donno:
Это у вас Яндекс киевское время, видать, показывает.
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 13, 2009, 14:03
Цитата: Vertaler от мая 12, 2009, 19:02
Цитата: Nekto от мая 12, 2009, 17:50
Опять же а сегодня ерунда какая-то получается: Евровидение начинается и там, и там в 22:00 по местному времени... :o Как такое может быть?  :donno:
Это у вас Яндекс киевское время, видать, показывает.

Да, действительно, протормозил... :-[

По поводу вчерашнего Евровидения. Понравилась Босния и Македония. Вторая, к сожалению, в пролете... :(
Название: Eurovision09
Отправлено: Тайльнемер от мая 17, 2009, 00:07
Мне понравились Эстония и Израиль.
Название: Eurovision09
Отправлено: Karakurt от мая 17, 2009, 00:59
Норвегия выиграла. Посмотрим кто будет 2 и 3. Турки с азербайджанцами? :)
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 17, 2009, 01:04
Цитата: Karakurt от мая 17, 2009, 00:59
Норвегия выиграла. Посмотрим кто будет 2 и 3. Турки с азербайджанцами? :)
Потянуло на холодненькое.
Название: Eurovision09
Отправлено: Poirot от мая 17, 2009, 01:25
Поздравляю норгов! Понравились еще Эстония, Босния, Хорватия и Молдова.
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 17, 2009, 01:27
Цитата: Poirot от мая 17, 2009, 01:25
Поздравляю норгов! Понравились еще Эстония, Босния, Хорватия и Молдова.
А главное певец по фамилии Рыбак. Славяне везде побеждают!
Название: Eurovision09
Отправлено: Karakurt от мая 17, 2009, 01:30
Норвежец Александр Рыбак просто молодец!
Название: Eurovision09
Отправлено: Latinec от мая 17, 2009, 04:33
Интересно, как норвежцы читают его фамилию Rybak - Рюбак?
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 17, 2009, 13:36
А я во так и не понял, что в Норвегии нашли такого... :donno:
Вроде ничего особенного... :donno:
И я так понял это жюри голосовало за нее, уж слишком единогласно получилось...
Название: Eurovision09
Отправлено: RawonaM от мая 17, 2009, 14:11
Цитата: Nekto от мая 17, 2009, 13:36
А я во так и не понял, что в Норвегии нашли такого... :donno:
Норвегия открыла новый секрет как набрать голосов в этом конкурсе. До этого было известно то, что надо слать певицу покрасивее и поголее. Остальное зависело только от того, с кем страна дружит и кто кого любит. Норвежцы поняли, что надо послать русскоязычного, чтобы все страны со значительным русскоязычным населением выбрали его из солидарности. Креативность :) Песни там не имеют особого значения.
Название: Eurovision09
Отправлено: RawonaM от мая 17, 2009, 14:13
Кто захочет победить в 2010 пошлет русскоязычную покрасивше и поголее и победа обеспечена. :) Потом надо будет другие способы придумывать.
Название: Eurovision09
Отправлено: Алексей Гринь от мая 17, 2009, 14:23
Цитата: RawonaM от мая 17, 2009, 14:13
Кто захочет победить в 2010 пошлет русскоязычную покрасивше и поголее и победа обеспечена. :) Потом надо будет другие способы придумывать.
Русскоязычных полуголых лесбиянок.
Название: Eurovision09
Отправлено: Bhudh от мая 17, 2009, 15:11
В смысле упросят татушек сменить гражданство? :what:
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 17, 2009, 15:24
Цитата: Nekto от мая 17, 2009, 13:36
А я во так и не понял, что в Норвегии нашли такого... :donno:
Вроде ничего особенного... :donno:
И я так понял это жюри голосовало за нее, уж слишком единогласно получилось...
Во-первых, энергетика;
Во-вторых, никаких ошибок в пении;
В-третьих, песня замечательная сама по себе;
В-четвертых, не надо завидовать.
Да к тому же с таким голосом, с такой песней, с такими внешними данными да не выиграть, это было бы странно.
Название: Eurovision09
Отправлено: Visitor B от мая 17, 2009, 18:36
Это как в анекдоте про японскую трагедию: папа - Мойша, мама - гейша, а сыт - рикша, только здесь папа - еврей, мама - белоруска, а сын - норвежец.
Название: Eurovision09
Отправлено: Poirot от мая 17, 2009, 18:45
Цитата: Лукас от мая 17, 2009, 15:24
Цитата: Nekto от мая 17, 2009, 13:36
А я во так и не понял, что в Норвегии нашли такого... :donno:
Вроде ничего особенного... :donno:
И я так понял это жюри голосовало за нее, уж слишком единогласно получилось...
Во-первых, энергетика;
Во-вторых, никаких ошибок в пении;
В-третьих, песня замечательная сама по себе;
В-четвертых, не надо завидовать.
Да к тому же с таким голосом, с такой песней, с такими внешними данными да не выиграть, это было бы странно.

Согласен. Санёк выступил весьма достойно. Реально заслужил. Норвегия вырастила отличного музыканта.
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 17, 2009, 19:41
Цитата: Poirot от мая 17, 2009, 18:45
Согласен. Санёк выступил весьма достойно. Реально заслужил. Норвегия вырастила отличного музыканта.
Мне лично очень понравилось его выступление - без каких-либо изъянов. Притом, что это всё вживую пелось, это не под фонограмму петь, где всё правильно звучит.
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 17, 2009, 20:19
Вот кому интересно посмотреть выступление Александра Рыбака http://www.youtube.com/profile_video_blog?user=EurovisionGR (http://www.youtube.com/profile_video_blog?user=EurovisionGR)
Название: Eurovision09
Отправлено: Bhudh от мая 18, 2009, 00:05
Offtop
Цитата: Visitor B от мая 17, 2009, 18:36папа - Мойша, мама - гейша, а сыт — рикша
Забавная очепятка.
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 18, 2009, 00:07
Цитата: Bhudh от мая 18, 2009, 00:05
Offtop
Цитата: Visitor B от мая 17, 2009, 18:36папа - Мойша, мама - гейша, а сыт — рикша
Забавная очепятка.

Offtop
Да, рикша всегда сыт!

Название: Eurovision09
Отправлено: temp1ar от мая 18, 2009, 11:24
Цитата: RawonaM от мая 17, 2009, 14:11
Цитата: Nekto от мая 17, 2009, 13:36
А я во так и не понял, что в Норвегии нашли такого... :donno:
Норвегия открыла новый секрет как набрать голосов в этом конкурсе. До этого было известно то, что надо слать певицу покрасивее и поголее. Остальное зависело только от того, с кем страна дружит и кто кого любит. Норвежцы поняли, что надо послать русскоязычного, чтобы все страны со значительным русскоязычным населением выбрали его из солидарности. Креативность :) Песни там не имеют особого значения.
По-моему, глупости говорите. Эстония, Латвия, Литва и Украина традиционно отвешивают России выский бал (за счет местных русскоязычных), но не каждый год же Россия побеждает в конкурсе.

Уж в этот раз победила именно песня.
Название: Eurovision09
Отправлено: Антиромантик от мая 18, 2009, 11:25
А России в этом году не за что и отвешивать было. Позоруха!
Название: Eurovision09
Отправлено: Poirot от мая 18, 2009, 11:28
Цитата: temp1ar от мая 18, 2009, 11:24
Эстония, Латвия, Литва и Украина традиционно отвешивают России выский бал (за счет местных русскоязычных)
Много ли в Литве местных русскоязычных?
Название: Eurovision09
Отправлено: temp1ar от мая 18, 2009, 11:30
Не то чтобы много, но балы-то откуда-то идут из Литвы
Название: Eurovision09
Отправлено: RawonaM от мая 18, 2009, 13:23
Цитата: temp1ar от мая 18, 2009, 11:24
По-моему, глупости говорите. Эстония, Латвия, Литва и Украина традиционно отвешивают России выский бал
Вы сами подтвердили то, что я говорю. Неважно, что Россия поет, ей отвешивают баллы традиционно. Так вот в этот раз Норвегия перехитрила эту систему.
Название: Eurovision09
Отправлено: Алексей Гринь от мая 18, 2009, 14:39
Нам надо тогда косовца какого-нибудь выступать выставить, осетина или грузина.
Название: Eurovision09
Отправлено: Poirot от мая 18, 2009, 14:48
Цитата: RawonaM от мая 18, 2009, 13:23
Так вот в этот раз Норвегия перехитрила эту систему.
Хитрость в том, что послали парня с белорусскими корнями?
Название: Eurovision09
Отправлено: addewyd от мая 18, 2009, 14:50
У него родной -- русский
Название: Eurovision09
Отправлено: Лукас от мая 18, 2009, 14:57
Ну что же люди не понимают - победили талант и техника.
Название: Eurovision09
Отправлено: regn от мая 20, 2009, 02:12
Цитата: temp1ar от мая 18, 2009, 11:30
Не то чтобы много, но балы-то откуда-то идут из Литвы

уверен, что за Россию голосуют не только русскоязычные.
Название: Eurovision09
Отправлено: alroy от мая 20, 2009, 15:31
Цитата: Алексей Гринь от мая 17, 2009, 14:23
Цитата: RawonaM от мая 17, 2009, 14:13
Кто захочет победить в 2010 пошлет русскоязычную покрасивше и поголее и победа обеспечена. :) Потом надо будет другие способы придумывать.
Русскоязычных полуголых лесбиянок.
:D
Название: Eurovision09
Отправлено: alroy от мая 20, 2009, 15:37
Что-что, а Ирландия меня разочаровала  :down:
А мне подтанцовка Рыбака понравилась  :)
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 20, 2009, 15:39
Вообще здорово, что теперь учитывается голоса жюри!
Название: Eurovision09
Отправлено: alroy от мая 20, 2009, 16:45
это как?
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 20, 2009, 16:47
Цитата: alroy от мая 20, 2009, 16:45
это как?

не знаю точно как, знаю, что учитывается... Кажется 50 на 50.
Название: Eurovision09
Отправлено: alroy от мая 20, 2009, 16:50
про 50 на 50 слышала, принципа понять не могу  :) неужели это что-то сильно меняет, как по мне так зрительские голосования ничего не решают  :???
Название: Eurovision09
Отправлено: Nekto от мая 20, 2009, 16:58
Цитата: alroy от мая 20, 2009, 16:50
про 50 на 50 слышала, принципа понять не могу  :) неужели это что-то сильно меняет, как по мне так зрительские голосования ничего не решают  :???

А что тут непонятного? Зрительское голосование теперь в два раза мнеьший средний бал дает, который приплюсовывается к (балу жюри)/2.
Название: Eurovision09
Отправлено: Biopsy от мая 20, 2009, 17:46
Цитата: Алексей Гринь от мая 18, 2009, 14:39
Нам надо тогда косовца какого-нибудь выступать выставить, осетина или грузина.
Божественное предложение :E: :D
Название: Eurovision09
Отправлено: Ellidi от июня 23, 2011, 23:57
Цитата: Nekto от мая 13, 2009, 14:03
По поводу вчерашнего Евровидения. Понравилась Босния.
Мне тоже понравилась Бистра вода (Босния и Герцеговина). Еще в шведской песне La voix рефрен был на французском, а исполнение с оперным оттенком (спела оперная певица), это оставило на меня хорошее впечатление.

И Мамо тоже, хотя украинская часть меня затруднила... И ролик с наглядным состариванием был замечательным, я обычно на визуальные эффекты не обращаю внимания, но это исключение.

Offtop
Не знаю чем это вызвано, но я понимаю словацкий лучше украинского.