Кацап - "мясник".
Уже подробно обсуждалось.
Цитата: Anwar от января 8, 2009, 10:08
Кацап - "мясник".
Уже подробно обсуждалось.
Вовсе нет.
Мне бывшая украинка объясняла, что кацап - козёл.
Цитата: Alone Coder от мая 1, 2009, 19:34
Мне бывшая украинка объясняла, что кацап - козёл.
А ек напьёться, так ўже ж и свинья, сволочь этакая.
Ну так живёт в Рязани, по-украински не говорит, дети украинского не знают - значит бывшая. А муж - бывший татарин.
Цитата: Anwar от января 8, 2009, 10:08
Кацап - "мясник".
Цитата: Alone Coder от мая 1, 2009, 19:34
кацап - козёл.
(http://www.smiles.kolobok.us/standart/swoon.gif)
Цитата: Alone Coder от мая 1, 2009, 19:34
Мне бывшая украинка объясняла, что кацап - козёл.
"как козёл" (цап = козёл; возможно, народная этимология)
Цитата: Xico от мая 1, 2009, 20:01
Цитата: Alone Coder от мая 1, 2009, 19:34
Мне бывшая украинка объясняла, что кацап - козёл.
"как козёл" (цап = козёл; возможно, народная этимология)
а по-украински разве не "як цап"?
Это образование от цап "козел" с помощью приставки ка- (как в кацар, каблук, каверза).
Що за дискусія? Цап - дійсно "козёл", але ще є слово цап у перекладі значить "хватать".
Лукас, нет никакой дискуссии. См. этимологию выше.
Кстати, цап - валахизм.
А мне что-то кажется, что с козлом это народная этимологизация.
Если даже так, то предположу, что единственным, чем отличались украинцы от москалей в ту пору, были причёски: хохол (хохол) и кацап (козья бородка?)
Хм.
p.s. если прочитать наоборот, то получится пацак :) Почти поцык.
Цитата: Алексей Гринь от мая 1, 2009, 21:07
p.s. если прочитать наоборот, то получится пацак
Тогда этот тест пригоден для иднтификации русских :)
http://rowan.hole.ru/cha/visator.html
Цитата: Python от мая 1, 2009, 21:17
http://rowan.hole.ru/cha/visator.html
Раскусили:
ЦитироватьТы пацак!
Хоть три раза ку делай.
Цитата: Алексей Гринь от мая 1, 2009, 21:07
Если даже так, то предположу, что единственным, чем отличались украинцы от москалей в ту пору, были причёски: хохол (хохол) и кацап (козья бородка?)
По своему внешнему виду и были так названы украинцы и русские. Хохол - это прозвище от казацкого чуба.
Неправильный тест:
ЦитироватьТы пацак!
Ревета
Nekto
ЦитироватьТы чатланин!
Xico
Ванько Кацап
Poirot
Цитата: Xico от мая 2, 2009, 12:13
Неправильный тест:
ЦитироватьТы пацак!
Ревета
Nekto
ЦитироватьТы чатланин!
Xico
Ванько Кацап
Poirot
Не понял. Что это за список и как я в него попал?
Пацаки - это кацапы, а чатлане - галичане, все логично :).