Ни в каком шрифте мне не попадались символы латинских гласных одновременно с макроном и краткой. Даже в Юникоде я таких не нашёл. :dunno: Может, у кого есть шрифт или кто знает, где взять?
Цитата: Евгенийкто знает, где взять?
Если такого символа нет в уникоде, то у тебя четыре варианта:
1) Взять
а с краткой и добавить накладывающийся (combining) макрон.
2) Взять
а с макроном и добавить накладывающуюся кратку.
3) Взять простую
а и добавить накладывающуюся кратку и накладывающийся макрон.
4) Добавить/изменить свой символ в каком-то шрифте.
У меня та же самая проблема с
å̄, видишь как я решил.
(правда получился такой "а с сатурном", но неоднозначностей не должно возникать. 8))
Цитата: RawonaM1) Взять а с краткой и добавить накладывающийся (combining) макрон.
2) Взять а с макроном и добавить накладывающуюся кратку.
3) Взять простую а и добавить накладывающуюся кратку и накладывающийся макрон.
Всё это не подходит, потому что кратка и макрон накладываются друг на друга и получается какая-то фигня. А хочется, чтобы было красиво; и потом, если мне на печать понадобится вывести? Как-то я тут цитировал что-то из исторической праславянской фонетики и возникла такая проблема.
Цитата: RawonaM4) Добавить/изменить свой символ в каком-то шрифте.
Не умею :oops:. Наверняка есть такие шрифты - в книгах как-то делают же?
Цитата: ЕвгенийЦитата: RawonaM1) Взять а с краткой и добавить накладывающийся (combining) макрон.
2) Взять а с макроном и добавить накладывающуюся кратку.
3) Взять простую а и добавить накладывающуюся кратку и накладывающийся макрон.
Всё это не подходит, потому что кратка и макрон накладываются друг на друга и получается какая-то фигня. А хочется, чтобы было красиво; и потом, если мне на печать понадобится вывести? Как-то я тут цитировал что-то из исторической праславянской фонетики и возникла такая проблема.
Цитата: RawonaM4) Добавить/изменить свой символ в каком-то шрифте.
Не умею :oops:. Наверняка есть такие шрифты - в книгах как-то делают же?
Я же говорю, у меня была та же самая проблема, там кружочек накладывается на макрон и получается "сатурн" (8)). Когда книги печатают, видимо они пользуются шрифтом на заказ или каким-то неуникодным шрифтом. Я заглянул в какую-то книгу, не помню точно какую, там было сделано именно так, как позволяет уникод, и я решил, раз кому-то можно, значит и мне можно. Максимум в начале статьи можешь приписать, что по типографским причинам, такой-то символ будет выглядеть так-то. Главное, чтобы он был отличим от других.
Цитата: RawonaMМаксимум в начале статьи можешь приписать, что по типографским причинам, такой-то символ будет выглядеть так-то.
Не нравится мне это. Хочется же, чтоб по-людски было. Может, всё-таки кто знает шрифт? :?
Пробы пера:
ᾰ̅ ᾰ̄
ᾱ̆ ᾱ̌
ᾰ̅ ᾰ̄
ᾱ̆ ᾱ̌
Добавлено спустя 1 минуту 51 секунду:
ā̆
Ну, вот видите :(
Цитата: ЕвгенийНу, вот видите :(
Чего видим? Ты еще и жалуешься... Это ж отлично, в наше время... :)
Ариал Уникодный МФАшную диакритику еще сильнее смещает. Могу дать такой совет: скачай шрифт SIL Dou-что-то-там и проверь в нем.
Вообще посмотри шрифты СИЛ, они там разные вещи делают, конкретно этот он уникодовский, и мне понравилось, что он не искажает
МФА-шную диактирику, но у них есть и нестандартные шрифты, включая с символами которых нет в уникоде.
В Луциде бревис спадает налево из-за большей его величины, а в Ариавл Юникоде лично у меня направо, из-за того что майкрософтовский шрифт Евгения бракованый...
Цитата: RawonaMМогу дать такой совет: скачай шрифт SIL Dou-что-то-там и проверь в нем.
Есть несколько, ничего не помогло.
Цитата: Vertaler van Tekstenмайкрософтовский шрифт Евгения бракованый...
Что-что? Это Вы о чём?
Цитата: Vertaler van TekstenПервый вполне нормальный. (Там крышка полностью, вы не думайте... :_1_12)
Ниччего не понимаю... Что за шрифт-то, который Вы мне приписываете?
Цитата: ЕвгенийЧто-что? Это Вы о чём?
О том, что в том шрифте, который вы выкладывали сюда и из которого я сделал новую версию Ариал Юникода, котораяч лежит на моём сайте, навесные диакритики сползают на полбуквы вправо.
Евген, то, что они у тебя есть этого недостаточно, нужно написать ими. Вот написал Дуолосом, если он у тебя есть, то ты сейчас видишь отличный а с макроном и с краткой. ;--)
Добавлено спустя 49 секунд: Цитата: Vertaler van TekstenО том, что в том шрифте, который вы выкладывали сюда и из которого я сделал новую версию Ариал Юникода, котораяч лежит на моём сайте, навесные диакритики сползают на полбуквы вправо.
Это не баг в Евгеневском шрифте, это баг от Микрософта. У меня оригинальный и тоже сползают.
Цитата: RawonaMЕвген, то, что они у тебя есть этого недостаточно, нужно написать ими.
Приколист, блин... 8-)
Цитата: RawonaMВот написал Дуолосом, если он у тебя есть, то ты сейчас видишь отличный а с макроном и с краткой.
Такого нет. Давай.
Забирайте, там и документация: http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=DoulosSILfont
Еще раз, для проверки:
ā̆
Цитата: RawonaMЗабирайте, там и документация: http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=DoulosSILfont
Еще раз, для проверки:
ā̆
Установил, не работает. :dunno:
Цитата: Vertaler van TekstenУстановил, не работает.
Ну ищите проблему у себя, вот как у меня выглядит:
Цитата: RawonaMЗабирайте, там и документация:
Ой, чудо! Dzięnkuję bardzo! (туда бы ещё старославянские буквы - цены бы не было)
Цитата: ЕвгенийЦитата: RawonaMЗабирайте, там и документация:
Ой, чудо! Dzięnkuję bardzo! (туда бы ещё старославянские буквы - цены бы не было)
Не все сразу... :) Мы уже вышли из тех времен, где кодовая таблица была одна. Теперь можно одно писать одним шрифтом, другое другим.
Ну да, ну да.
Всё, я ушёл, завтра в восемь часов вставать, между прочим...
Лингвочат, говорите? :D
Цитата: ЕвгенийЛингвочат, говорите?
А что... неплохая идея... :)
Добавлено спустя 1 день 12 минут 35 секунд: Вы знаете, я вот тут подумал (ну, полезно иногда, говорят). Если он твой символ показывает, значит и мой должет показать. :)
И вот:
ā̊. 8-)
Так ведь если в этом шрифте нет багов как в уникодном Ариале, он тогда самый лучший шрифт для латиницы получается. Будем им писать МФу и так далее. Положим тут свежую версию для скачки и Ариал уникод не придется качать никому.
А у меня не работает, я ставил и последнюю релиз-версию, и бету последнюю, все равно диакритика пересекается...
Цитата: AramisА у меня не работает, я ставил и последнюю релиз-версию, и бету последнюю, все равно диакритика пересекается...
Оч. странно. :? Как же у нас рабоает?
Добавлено спустя 17 секунд: Где именно и что пересекается?
Цитата: RawonaMЦитата: AramisА у меня не работает, я ставил и последнюю релиз-версию, и бету последнюю, все равно диакритика пересекается...
Оч. странно. :? Как же у нас рабоает?
Добавлено спустя 17 секунд:
Где именно и что пересекается?
:cry:
Цитата: AramisЦитата: RawonaMЦитата: AramisА у меня не работает, я ставил и последнюю релиз-версию, и бету последнюю, все равно диакритика пересекается...
Оч. странно. :? Как же у нас рабоает?
Добавлено спустя 17 секунд:
Где именно и что пересекается?
:cry:
Он показывает не этим шрифтом. Плохо ты его как-то поставил. Удали всякие разные версии, закачай отсюда:
http://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php?site_id=nrsi&format=file&media_id=DoulosSIL4.0.12.zip&filename=DoulosSIL4.0.12.zipПоставь и руками не трогай. Должно заработать.
Цитата: RawonaMОн показывает не этим шрифтом. Плохо ты его как-то поставил. Удали всякие разные версии, закачай отсюда: http://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php?site_id=nrsi&format=file&media_id=DoulosSIL4.0.12.zip&filename=DoulosSIL4.0.12.zip
Поставь и руками не трогай. Должно заработать.
КВН - "купил-включил-не работает", поставил, руками не трогал > не работает, даже в ворде, где точно этим шрифтом отображается...
Цитата: AramisКВН - "купил-включил-не работает", поставил, руками не трогал > не работает, даже в ворде, где точно этим шрифтом отображается...
А где работает?
Нигде, я почитал ФАК, вероятно у меня старая версия модуля Uniscribe (usp10.dll). Можешь свою выложить? Не знаю, где должен он лежать, но кажется в сис32.
Не знаю. У меня все работает, хотя я эти шрифты даже не устанавливала. :D
Цитата: AramisНигде
Я спросил, потому что ты там картинку этим шрифтом выложил, я думал ты сам ее нарисовал.
Цитата: Aramisвероятно у меня старая версия модуля Uniscribe (usp10.dll)
Почему вероятно? Проверить не можешь?
Цитата: AramisМожешь свою выложить? Не знаю, где должен он лежать, но кажется в сис32.
В сис32 более старая, с офисом идет новее. Присоединяю.
Добавлено спустя 3 минуты 13 секунд: Версия 1.0471.4063.0
Равонамыч, спасибо, у меня и в офисе была довольно старая версия 0.40***, поменял на твою - в ворде все заработало, в ИЕ - как-то не очень. МОжет у меня ИЕ старый...
Цитата: AramisРавонамыч, спасибо, у меня и в офисе была довольно старая версия 0.40***, поменял на твою - в ворде все заработало, в ИЕ - как-то не очень. МОжет у меня ИЕ старый...
Перегрузился? Обнови Эксплорер. Вообще не мешает периодически апдейты от мелкомягких ставить.
Цитата: RawonaMПерегрузился? Обнови Эксплорер. Вообще не мешает периодически апдейты от мелкомягких ставить.
Перегрузился, обновил, не помогло. Ну да ладно, фиг с ним. В ворде работает и ладно.
Цитата: AramisПерегрузился, обновил, не помогло. Ну да ладно, фиг с ним. В ворде работает и ладно.
Подожди, а файл куда положил?
Цитата: RawonaMПодожди, а файл куда положил?
Вместо офиссного, ибо в сис32 положить нельзя (не заменяется).
Цитата: AramisЦитата: RawonaMПодожди, а файл куда положил?
Вместо офиссного, ибо в сис32 положить нельзя (не заменяется).
Ну тогда понятно почему в Ворде работает, а в Эксплорере нет, что ж ты хотел.
А если его насильно заменить? Скажем, зайти в ДОС и заменить. Если не получится, зови на помощь Дигамму... ;--)
Цитата: RawonaMА если его насильно заменить? Скажем, зайти в ДОС и заменить. Если не получится, зови на помощь Дигамму...
ох, не люблю я дос, ну у тебя ведь тоже в сис32 старая версия лежит? небось еще 0.3******, и ведь работает...
Цитата: AramisЦитата: RawonaMА если его насильно заменить? Скажем, зайти в ДОС и заменить. Если не получится, зови на помощь Дигамму...
ох, не люблю я дос, ну у тебя ведь тоже в сис32 старая версия лежит? небось еще 0.3******, и ведь работает...
У меня в сис32 лежит 1.042.
Ну смотри сам, что я тебя уговариваю. Мы нашли в чем проблема.
Попробуйте положить одновременно и в System32 и System32\dllcache
Добавлено спустя 21 час 3 минуты 54 секунды:
Вот правильная процедура обновления Юнискриба
http://www.bauhahnm.clara.net/Khmer/usp10.html
Обратите внимание, что речь идет о версии Windows XP без сервиспаков.
Добавлено спустя 25 минут 55 секунд:
Changing your Uniscribe version How to switch usp10.dlls (http://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php?site_id=nrsi&format=file&media_id=ChangingUniscribe.pdf)