Опрос
Вопрос:
Думайте данный кинжал с северного кавказа?
Вариант 1: Да
голосов: 1
Вариант 2: Нет
голосов: 0
мне принесли кинжал, он очень старый и дрогоценный как обяснили.
эксперт сказал что около 1801-1840 годами датируеться.
никак не можем понять откуда она или с какого края.
на него несколько надписей. может кто поможет мне хоть на чуть рассщифровать данные надписи. как сказали она с северного кавказа. надпись если не ощибаюсь арабский, точно не знаю, по край не мере оч похожый. я прикреплю фотки, надеюсь ктото сможет помочь мне...
Заранее всем спасибо...
Очень надеюсь на ващу помощь...
Хотелось бы узнать каму она принодлежала...
Добовляю еще фото...
Картинки плохо грузятся, но со скриншотов видно что кинжал принадлежал Сахиб Хаджи, 1262 год по хиджре.
То есть, 1846 AD
Вау глазам не вериться :)
Вы уверены?
Я искал в гугле Сахиб Хаджи но ничего про такого человека не смог найти. А с какого он края? не поможите мне чуть найти историю про этого человека?
И не могли бы вы мне точнее сказать на каком из скриншотов вы прочитали это?
спасибо заранее
Ответил в личку.
"Сахиб" - владелец, т.е. владелец кинжала - Хаджи.
Цитата: ali_hoseyn от июля 30, 2009, 02:44
"Сахиб" - владелец, т.е. владелец кинжала - Хаджи.
Ну и хаджи - титул совершившего хадж, т.е. в надписи нет имени человека. Просто скуазано, что человек, которому принадлежал кинжал, совершил хадж.
Прочитал как-JANOBIDIN HOJ BIN HADI -1292.