Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Кельтские языки => Тема начата: gruja от апреля 14, 2009, 10:13

Название: Как на уэльском языке будет "Добрый день"?
Отправлено: gruja от апреля 14, 2009, 10:13

Как на уэльском языке будет "Добрый день"? Что-то типа "Бара да"?
Название: Как на уэльском языке будет "Добрый день"?
Отправлено: Ванько от апреля 14, 2009, 10:19
 :uzhos:
Что на этот раз вы нашли? Валлийцы=валахи=сербы?
Название: Как на уэльском языке будет "Добрый день"?
Отправлено: Ванько от апреля 14, 2009, 10:21
Useful Welsh phrases (http://www.omniglot.com/language/phrases/welsh.php)
Название: Как на уэльском языке будет "Добрый день"?
Отправлено: gruja от апреля 14, 2009, 10:43
Цитата: Ванько Кацап от апреля 14, 2009, 10:21
Useful Welsh phrases (http://www.omniglot.com/language/phrases/welsh.php)

Спасибо! Это оказывается Доброе утро - "Борэ да"... Так сомной здоровался один коренной житель Уэльса... Правда я его понял, что это Добрый день...
Название: Как на уэльском языке будет "Добрый день"?
Отправлено: Rōmānus от апреля 14, 2009, 11:02
Чтобы не было глупых спекуляция, слово da - это "хороший", а не "день", а bore - утро (родственно ирл. bárach оставшемуся в amáireach "завтра")

Слово *dag- в ирландском осталось в виде приставки deagh-, например: deagh-scéal хорошая новость