Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Darkstar от сентября 20, 2008, 13:32

Название: О нехватке сведений о памирских языках
Отправлено: Darkstar от сентября 20, 2008, 13:32
Цитата: "Iskandar" от
В любом ирановедческом сборнике информация подробнее и корректнее...

Я больше склонен доверять информации из первых рук, чем из учебника, и потом найти информацию по памирским не так просто, как кажется. В сети ее почти вообще нет.
Название: О нехватке сведений о памирских языках
Отправлено: tmadi от сентября 20, 2008, 13:35
Цитата: Darkstar от сентября 20, 2008, 13:32
Я больше склонен доверять информации из первых рук, чем из учебника, и потом найти информацию по памирским не так просто, как кажется. В сети ее почти вообще нет.

Вы знакомы с принципом "рыба - не лучший спец по ихтиологии"?

Насчет материалов. В сети можно найти все что угодно, было бы желание.
Название: О нехватке сведений о памирских языках
Отправлено: Darkstar от сентября 20, 2008, 13:47
Цитата: "tmadi" от
Вы знакомы с принципом "рыба - не лучший спец по ихтиологии"?
Первый раз слышу, да и это большая ошибка. Рыба знает ихтиологию гораздо лучше.

По памирским нашел только Грирсона 1920 года
Название: О нехватке сведений о памирских языках
Отправлено: tmadi от сентября 20, 2008, 14:06
Цитата: Darkstar от сентября 20, 2008, 13:47
Первый раз слышу, да и это большая ошибка. Рыба знает ихтиологию гораздо лучше.

По памирским нашел только Грирсона 1920 года

О рыбе спорить не буду ввиду очевидности ситуации.

По памирским же языкам могу повторить - при желании можно найти все что угодно.
Название: О нехватке сведений о памирских языках
Отправлено: Darkstar от сентября 20, 2008, 15:50
К сожалению, файл приложения у меня не открывается. Впрочем, я не знаю, кому он адресован. Видимо, там не памирские, а что-то другое.
Название: О нехватке сведений о памирских языках
Отправлено: tmadi от сентября 20, 2008, 15:57
Цитата: Darkstar от сентября 20, 2008, 15:50
К сожалению, файл приложения у меня не открывается.

WinRAR. Внутри - pdf-файл.

Цитата: Darkstar от сентября 20, 2008, 15:50
Впрочем, я не знаю, кому он адресован.

К сожалению, это не единственное чего вы не знаете.

Цитата: Darkstar от сентября 20, 2008, 15:50
Видимо, там не памирские, а что-то другое.

Видимо. Нигеро-кордофанские или калаквэнья.
Название: О нехватке сведений о памирских языках
Отправлено: Rōmānus от сентября 20, 2008, 15:58
Всё открывается, но у того файла слишком большая китаёзность. Моя не понимать  :D
Название: О нехватке сведений о памирских языках
Отправлено: tmadi от сентября 20, 2008, 16:00
Цитата: Roman от сентября 20, 2008, 15:58
Всё открывается, но у того файла слишком большая китаёзность. Моя не понимать  :D

Так и было задумано. Этот файл - наилучшая иллюстрация к моим словам "все что угодно".
Название: О нехватке сведений о памирских языках
Отправлено: Darkstar от сентября 20, 2008, 19:08
Поэтому у меня и не открывается из-за иероглифов...
Название: О нехватке сведений о памирских языках
Отправлено: Karakurt от сентября 20, 2008, 19:23
http://www.insultmonger.com/swearing/persian.htm :)