Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Фонетика => Тема начата: Iskandar от апреля 13, 2009, 11:16

Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Iskandar от апреля 13, 2009, 11:16
Тут я употребил (впервые на письме) слово зашарохать (я так его записал) и задумался, потому что никогда его не рефлексировал и не знаю, как его писать. Ведь по идее оно образовано от слова шорох. Но раз ударения не на слоге шо-, значит, надо бы писать шерохать. Но вот беда (и самое страшное!  :scl: ), я произношу именно [зъшʌрóхът'].  :donno:
Ну также и какую-нибудь [шʌлáнду].

Вообще ʌ после твёрдых шипящих это нормально?
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Драгана от апреля 13, 2009, 11:49
Шва тут какая-то?
Ну а как вам слова типа жалеть <жалеть> - <жылеть>, <жълеть>, жасмин, еще какие-то такие слова были с вариативностью - по старым и новым нормам. Кто как говорит.
А шаланда с а - так и говорят, все нормально и правильно. И шасси, шофёр, шаром, жара (хотя раньше когда-то говорили и жыра, жъра), шалить... Чаще так и говорят, а всякие тим типа ы и ъ - это реже, буквально несколько слов.
Хотя признаюсь, слово зашарохать слышу впервые! Что оно хоть значит? И может, тут проверить можно не словом шорох, а, например, шар, шарить? Каково его значение?
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Iskandar от апреля 13, 2009, 11:58
Цитата: "Драгана" от
Хотя признаюсь, слово зашарохать слышу впервые! Что оно хоть значит? И может, тут проверить можно не словом шорох, а, например, шар, шарить? Каково его значение?

Не знаю, откуда я его (по своей привычке тянуть слова из самых разных идолектов) взял. Но у меня оно означает "запугать", "заставить бояться своей тени"
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Драгана от апреля 13, 2009, 12:04
А, как зашугать?
Что-то диалектное. А в диалектах чего только нет! :)
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 13, 2009, 12:15
Цитата: Iskandar от апреля 13, 2009, 11:16
Вообще ʌ после твёрдых шипящих это нормально?

Не нормально. Но аналогия велика.
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Iskandar от апреля 13, 2009, 12:21
ыелáнды пóлныие к'иефáл'ие]...  ;D
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 13, 2009, 12:25
Цитата: Iskandar от апреля 13, 2009, 12:21
ыелáнды пóлныие к'иефáл'ие]...  ;D

Только /иэ/ точнее.
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Iskandar от апреля 13, 2009, 12:26
лично у меня всё равно [шʌлáнды...]

а вот [жʌл'ет'] - явно режет ухо как нечто с той стороны Оки или Днепра.
ну можно было бы грешить на ассимиляцию со следующим слогом с узкой гласной, но вот, спасибо Драгане за примеры, [шʌл'ит']!
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 13, 2009, 12:30
Цитата: Iskandar от апреля 13, 2009, 12:26
лично у меня всё равно [шʌлáнды...]

Я же говорю, что аналогия велика.
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 13, 2009, 12:32
Цитата: Iskandar от апреля 13, 2009, 12:26
лично у меня всё равно [шʌлáнды...]

а вот [жʌл'ет'] - явно режет ухо как нечто с той стороны Оки или Днепра.
ну можно было бы грешить на ассимиляцию со следующим слогом с узкой гласной, но вот, спасибо Драгане за примеры, [шʌл'ит']!

У меня во всех словах [жʌ], [шʌ], [ч'ʌ] режет слух.
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Iskandar от апреля 13, 2009, 12:33
Цитата: "Wolliger Mensch" от
Я же говорю, что аналогия велика.

Значит, предударное <a> (и даже <e>) после Ш и Ж > [ие] - уже не живой фонетический закон?
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Iskandar от апреля 13, 2009, 12:35
Так как писать слово?
Зашерохать?
Название: Зашорохать. Возможность [шʌ]
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 13, 2009, 12:37
Цитата: Iskandar от апреля 13, 2009, 12:33
Значит, предударное <a> (и даже <e>) после Ш и Ж > [ие] - уже не живой фонетический закон?

Да. Потому что /ш/ и /ж/ отвердели, а вот после /ч'/ — живой, потому что после мягкого.

Однако на смену автоматическому иканью после отвердения /ш/ и /ж/ пришло иканье системное: шипящие, хоть и твердые, все равно стоят в ряду с /ч'/, поэтому после них аканье звучит весьма своеобразно (под влиянием массы отсавшихся слов со старым иканьем после шипящих). Хотя, как вы могли по себе заметить, часть слов выучивают с детства уже с аканьем, — борьба двух явлений.