Лингвофорум

Моё мнение однозначно - οἱ Ῥωμαίοι θηλάζουσι :)

Цитата: "Алексей Гринь" от
θηλάζουσι

Это у кого? У этих греческих варваров?  8-)

Которым римляне подражали во всём, что связано с культурой? :D

Да и фраза смешная :) В греческом βάρβαρος первоначально - "не говорящий по-гречески", т.е. римляне - как раз варвары

yavanaçca romakaçca ubhau anāryau stah  :down: satyau barbarau  8)

Цитата: Iskandar от февраля  7, 2009, 07:48
yavanaçca romakaçca ubhau anāryau stah  :down: satyau barbarau  8)

Βαρβαρβαρ βαρ βαρ, βαρβαρ! Βαρβαρ?

बर् बर्  :yes:

Цитата: Алексей Гринь от февраля  7, 2009, 07:26
В греческом βάρβαρος первоначально - "не говорящий по-гречески", т.е. римляне - как раз варвары

Правильно. А с точки зрения русских все не говорящие по-русски тоже варвары.  :P

Цитата: "Невский чукчо" от
варвары.

Немцы
"варвары" - не русское слово.

Цитата: "Gangleri" от
θηλάζουσι
Это у кого? У этих греческих варваров?  

Τοὺς τῶν δούλων .

Цитата: "Iskandar" от
yavanaçca romakaçca ubhau anāryau stah   satyau barbarau

"Οἱ  Ἕλληνες καὶ οἱ Ῥωμαῖοι ἀμφότεροι Ἄριοι οὐκ εἰσί"  πρέπει γράφειν. "Βάρβαροι ἀτρεκεῖς εἰσί."

Все были варвары, кроме древних египтян. :)

Цитата: Gangleri от февраля  7, 2009, 12:35
Все были варвары, кроме древних египтян. :)

чиво? это шумеры были не варварами! :no:

Цитата: "Невский чукчо" от
шумеры были не варварами

Зато они быстро вымерли, хе-хе!

Кстати, а как на самом деле египтяне называли неегиптян?

Цитата: "Iskandar" от
а как на самом деле египтяне называли неегиптян?

По-разному, это зависело от того, о какой территории шла речь. Общего термина не было, были кушиты, ливийцы, "азияты", кочевники... Впрочем, себя они могли назвать "ремеч", т.е. "люди", а не-египтян - нет.