Лингвофорум

http://www.artlebedev.ru/studio/misc/new_year/2005/

А при чём здесь деньги??

Реция, лучше бы с еврейским Новым Годом поздравила ;--)

Цитата: Vertaler van TekstenА при чём здесь деньги??

А Вы произведите сложение: 1000+1000+5 :skler:

Добавлено спустя 1 минуту 51 секунду:

Цитата: ИванЪ РабиновичьРеция, лучше бы с еврейским Новым Годом поздравила ;--)

Йом кипур! (вроде так:oops: или нет:_1_17)

Цитата: reziaЙом кипур!

:_3_01

Почти. Йом Кипур это 10 дней после НГ.

http://hosting.caravan.ru/happy/

Çoq Selâmlar, Sayğılı Cemaat!  :D

    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  
    *  YAÑI  YIL  BAYRAMIÑIZ  HAYIRLI  OSLUN!  *
    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  

Öz hayırlavlarımnı episizge yollayım.

Hülüskâr sayğılarımnen, İskender.

_________________________________________________

Приветсвую, уважемое общество! :D

    * * * * * * * * * * * * *  
    *  С НОВЫМ ГОДОМ!  *
    * * * * * * * * * * * * *  

Шлю всем вам свои поздравления.

С искренним уважением, Искендер.


________________

PS
Думал, как по-русски лучше перевести джемаат. Написал общество, но это всё-таки не так. Общество - это джемиет. Вот украинское громада подошло бы. Есть какое-нибудь подходящее русское слово? Община - вроде как-то не то...

С Новым Годом! :_1_05

Přeji všem návštěvníkům našeho fora hodně štěstí v novém roce!

Ja, 't is juist, Lovermann.;--)

Ik gelukwens allemaal met dit prachtig groot feest — het Nieuwjaar. Kwens dat elke jullie wens in het nieuwe jaar zich vervult! Hoera! Wees alle gelukkig!

Вітаю з новим роком!!!

გილოცავთ ახალ წელს! [gilocavt axal c̣els]

С Новым Годом ! (Равонам единственный подходящий смайлъ использовал)

 שנה אזרחית טובה ! :lol:

Božiček naj te bogato obdari, naj te Dedek Mraz ne polomi, novo leto 2005 naj traja 6 let. Če ti pa novo leto ni všeč, pa koledar 2005 vrzi v peč. :mrgreen: ;--) :_1_12

So dnevi in trenutki
polni sreče in miline
ko v radosti oči zapremo in si tiho zaželimo,
da ne mine.

Vesele božične in novoletne praznike!

Staro leto srajčko slači,
sveže zlikano oblači.
Srajčka je poslikana,
z vzorci drobcenih želja.
Izberite vzorček zase
takšnega, ki bo za vse čase,
čipkal zdravje, mir in srečo.
Raztegnite ga v ljubečo
mavrico okrog planeta,
ki ne bo nikoli sneta.
Skrivnost je kot pajčevina,
ki varuje zibelko življenja,
je nasmeh,
ki v ljubezni tihi tke besede sreče.
Z vsakim novim jutrom spogleduje se
in noči odšteva,
da ob novem letu sreče čar
in želje naše v vaša srca vlije.

Бары форумчаннары келен иhер Сана дьылынан! (биhиехе кельбите ыраатта)

Всех форумчан с наступающим Новым годом! (у нас он уже наступил)

Urte berri on, lagunak!

Yıl başı bayramınız kutlu olsun, dostlar! Godt nytt år!

Yeni Yılınız Kutlu Olsun!
Sretna Nova Godina!
Feliz Año Nuevo!
Felice Anno Novo!
Cu Anul Nou!
В общем, Жана Жылыныз Кутты Болсын!

(http://sitezone.fastbb.ru/img/sm218.gif)

Добавлено спустя 18 часов 51 минуту 48 секунд:

Цитата: DanaFelice Anno Novo!

Ах да, Даночка, н^ўово — с дифтонгизацией. :roll:

ПОЗДРАВЛЯЮ !!!

Цитата: LeoПОЗДРАВЛЯЮ !!!

Спасибо, Лео! :D Картинку вы делали?
А на каком языке надпись сверху, не могу понять? :?
По-арабски опечатки какие-то странные (вместо йа, та написано два раза ;--)). Можно написать перевод арабской фразы?

Цитата: rawonamА на каком языке надпись сверху, не могу понять?  

Действительно, странно. В половине букв узнаются еврейские, половину не могу узнать вообще. :roll:

Цитата: rawonam

Цитата: LeoПОЗДРАВЛЯЮ !!!

Спасибо, Лео! :D Картинку вы делали?
А на каком языке надпись сверху, не могу понять? :?
По-арабски опечатки какие-то странные (вместо йа, та написано два раза ;--)). Можно написать перевод арабской фразы?

Стареем, уже после праздников руки трясутся, вот и опечатки :D (убрал уже)
Сверху по-сирийски. По-арабски: весь год хорошего вам и счастливого рождества.

Цитата: LeoПо-арабски: весь год хорошего вам.

Вы уверены, что эта фраза дословно это обозначает?

Вот так выглядит красивее :):

Цитата: rawonam

Цитата: LeoПо-арабски: весь год хорошего вам.

Вы уверены, что эта фраза дословно это обозначает?

Ну совсем дословно: весь год и вы в добре

Цитата: rawonamВот так выглядит красивее :):

Это да. Ну так у меня ж самопальщина :)

Цитата: Leo...и вы в добре

По самые бакенбарды. :yes:

Цитата: Марина

Цитата: Leo...и вы в добре

По самые бакенбарды. :yes:

Вот хорошая картинка для иллюстрации пожелания, "в добре по самые бакенбарды (варианты : по самые уши, по самое нехочу)" :) Только "добро" в смысле "имущество":

http://www.belayev.dn.ru/tmp/richnerdpc.jpg

Цитата: reziaВот хорошая картинка для иллюстрации пожелания, "в добре по самые бакенбарды (варианты : по самые уши, по самое нехочу)"  Только "добро" в смысле "имущество":

http://www.belayev.dn.ru/tmp/richnerdpc.jpg

А вы заметили что, при всём богатстве, на столе стоит коробочка с пустыми CD для записи.:)

Да и апгрейд компу не помешал бы, мышка вообще по-моему позорная.

Поздравляю католиков с Днём трёх Святых Королей, армян - с Рождеством, и православных с Рождеством ! :)

У армян, как ни странно, в один день и Рождество и Крещение :)