Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Altair от декабря 25, 2008, 09:22

Название: Замечательное русское слово
Отправлено: Altair от декабря 25, 2008, 09:22
Люди добрыи-и. Допоможить, кто чем сможет.
Подскажите, будтьте ласкави, этимологию замечательного
русского слова ВЗБЗДНИ

Название: Замечательное русское слово
Отправлено: Flos от декабря 25, 2008, 11:16
Исконное.
от праслав. *pьzděti с помощью приставки.
бзди́т, укр. пездíти, бздíти, болг. пъздя́, сербохорв. ба̀здjети, словен. pǝzdím, pǝzdéti, чеш. bzdíti, польск. bzdzieć.
Название: Замечательное русское слово
Отправлено: tmadi от декабря 25, 2008, 15:04
(http://s57.radikal.ru/i157/0812/05/26257f3c572d.jpg)

Из Миклошича
Название: Замечательное русское слово
Отправлено: Altair от декабря 25, 2008, 15:51
Спасибо.

Цитата: Flos от декабря 25, 2008, 11:16
от праслав. *pьzděti

А не отсюда ли тогда и "пиздец<пездец" с "пиздеть<пездеть" или все-таки от соответствующего органа?