Какие знаки препинания использовали в древних семитских языках?
Если смотреть на Ветхий Завет то предложения в нём заканчиваются двоеточием, а для запятых используются над\под строчные знаки (теамим). А как обозначали вопросительный и восклицательный знаки ?
Кстати, в армянском тоже окончание предложения передается двоеточием.
Цитата: ИванЪ РабиновичьКакие знаки препинания использовали в древних семитских языках?
В древних языках знаков препинания не было. Теамим были придуманы в 6-9 вв н. э.
Цитата: ИванЪ РабиновичьЕсли смотреть на Ветхий Завет то предложения в нём заканчиваются двоеточием, а для запятых используются над\под строчные знаки (теамим). А как обозначали вопросительный и восклицательный знаки ?
В Танахе теамим используются для показания всех синтаксических связей, но они не указывают однозначно ни начало предложения, ни конец. Двоеточие обозначает конец стиха, но в стихе может быть несколько предложений, а также одно предложение может состоять из нескольких стихов.