Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Стилистика => Тема начата: Aлина от декабря 20, 2008, 14:19

Название: Сочетаемость слов
Отправлено: Aлина от декабря 20, 2008, 14:19
Помогите!Определите с какими из приведенных слов сочетаются слова
ЛОЖНЫЙ, ЛЖИВЫЙ, МНИМЫЙ, ФАЛЬШИВЫЙ:

больной, документ, человек, учение, заявление, донос, улыбка, шаг, атака, скромность, стыд, опасность, нота
Название: Сочетаемость слов
Отправлено: злой от декабря 20, 2008, 14:26
Ложный больной, фальшивый документ, лживый человек, ложное учение, фальшивое заявление (не уверен), ложный донос, фальшивая улыбка, ложный шаг, ложная атака, ложная скромность, ложный стыд (не уверен), мнимая опасность, фальшивая нота.
Название: Сочетаемость слов
Отправлено: myst от декабря 20, 2008, 15:19
Цитата: "злой" от
Ложный больной
Таки мнимый всё же больной-то. :eat:
Жан-Батист Мольер, «Мнимый больной».
Название: Сочетаемость слов
Отправлено: myst от декабря 20, 2008, 15:20
Цитата: "злой" от
фальшивое заявление (не уверен)
Здесь непонятно, заявление — документ или устное высказывание.
Название: Сочетаемость слов
Отправлено: myst от декабря 20, 2008, 15:23
Цитата: "злой" от
ложный стыд (не уверен)
Всё правильно. «Без стыда, без ложного стыда готов в этом сознаться... — с достоинством и благородством заключил наш герой.» Ф. М. Достоевский, «Двойник».
Название: Сочетаемость слов
Отправлено: Elik от декабря 20, 2008, 18:54
Заявление не может быть фальшивым (если речь идет об устном заявлении). Оно может быть ложным или лживым.
Название: Сочетаемость слов
Отправлено: syr от января 30, 2009, 13:13
Цитата: Aлина от декабря 20, 2008, 14:19
ЛОЖНЫЙ, ЛЖИВЫЙ, МНИМЫЙ, ФАЛЬШИВЫЙ:

больной, документ, человек, учение, заявление, донос, улыбка, шаг, атака, скромность, стыд, опасность, нота
отличный вопрос, поэтому запускаем Excel и смотрим
получилась такая таблица


    ЛЖИВЫЙ     ЛОЖНЫЙ     МНИМЫЙ     ФАЛЬШИВЫЙ
[атака] атака атака [атака]
[больной] [больной] больной [больной]
документ- [документ] документ- документ
донос донос донос- донос
заявление заявление [заявление] заявление
[нота] [нота] [нота] нота
[опасность] опасность опасность [опасность]
[скромность] скромность [скромность] [скромность]
[стыд] стыд [стыд] [стыд]
улыбка- [улыбка] [улыбка] улыбка
учение- учение [учение] [учение]
человек [человек] [человек] [человек]
[шаг] шаг [шаг] [шаг]

некоторые слова отмечены знаком "-", это ноу-хау, на это не обращаем внимания
квадратными скобками отмечены слова не сочетаемые с заголовочным словом

1) ЛЖИВЫЙ - передающий ЗАВЕДОМО ложную информацию   
   применяется к словам, означающим источники информации
2) ЛОЖНЫЙ - (опущено ноу-хау)   
3) МНИМЫЙ - означающий то, чего нет   
4) ФАЛЬШИВЫЙ - не соответствующий исходному эталонному   
   "донос" и "заявление" здесь подразумеваются как объекты-предметы (лист бумаги с доносом или заявлением)