Вот пример из живой речи (правда, из аси): вместо "А надо было что-то другое написать вместо тапок?" написал "А надо было?" ;D - с напрасной надеждой - меня не поняли.
Приведите, если хотите, примеры ещё такой "потрясающей" редукции, русского языка, или какого-либо другого языка с редукцией?
а? :)
Из строхуеня сразу примеры полезли в голову. :)
Там есть редукция???
Вы видимо эллипсис имеете в виду, а не редукцию, не так ли? Редукция это из области фонетики. Когда исчезают слова, это называется эллипсис.
Да, его.
Да, действительно, пример порой огромного эллипсиса бывает с вопросами типа "А?" и словами-предложениями, наверно (да? нет? конечно? правда?)
А ещё есть примеры? И какие-нибудь может быть, интересные примеры из других языков...
Хотя нет, наверно со словами-предложениями нет эллипсиса, так как они включают в себя смысл вопроса, на который отвечают
Ну как сказать...
"Вас это интересует?" - "Меня нет". :)
"Вас это интересует?" - "Меня - нет".
Цитата: arseniiv от ноября 12, 2008, 15:21
Вот пример из живой речи (правда, из аси): вместо "А надо было что-то другое написать вместо тапок?" написал "А надо было?" ;D - с напрасной надеждой - меня не поняли.
Приведите, если хотите, примеры ещё такой "потрясающей" редукции, русского языка, или какого-либо другого языка с редукцией?
Будешь жрать картошку? - Будешь картошку?
В чешском, например, опустить глагол нельзя.
Ну, так опущение одного глагола в фразе - это не такой и грандиозный эллипсис. А возиожно ли где-нибудь, скажем, по трём-четырём словам восстановить три-четыре предложения? Вдруг такие невероятные случаи встречаются в речи?
Это уже в передачу Битва Экстрасенсов на ТНТ :)