Предлагаю новую тему (кандидат для креольского раздела)
African American English: a linguistic introduction
http://www.onlinedisk.ru/file/30120/
Извините, shravan, не ту книжку залил. Вот то, что надо:
The Handbook of World Englishes (Blackwell Handbooks in Linguistics)
Authors: Braj Kachru, Yamuna Kachru, Cecil Nelson
http://www.onlinedisk.ru/file/30126/
Большое Вам спасибо, Xico!
Цитата: "shravan" от
Большое Вам спасибо, Xico!
Не за что. У меня тоже бывают подобные проблемы. Например, не могу скачать кое-какие книги с zshare.
2 Xico - а можно перезалить? :-[
Цитата: "Морской Укроп" от
2 Xico - а можно перезалить?
African American English: a linguistic introduction
http://www.4shared.com/file/54726451/a282f809/African_American_English.html
The Handbook of World Englishes (Blackwell Handbooks in Linguistics)
http://rapidshare.com/files/50506314/051114.rar
спасибо!)) ::)
Интересная аналогия с вульгарной латынью :). Правда на нем пока все же не весь плебс американский говорит, а преимущественно цветные, но сращивание с обычными просторечиями налицо. Можно позволить себе такую футуристическую фантазию - после окончательного оцветнения Америки и ее распада, через тысчонку-другую лет образование семьи языков, по типу романских, на основе этого самого эбоникса. А классический английский ожидает судьба классической латыни.
Трудно сказать. Всё-таки английский переварил гулла, в результате чего и появился эбоникс.
Спасибо ! :=