Я не знаю, получит ли моя инициатива поддержку, но хочу предложить поиграть в города, которых нет. То есть, они существуют только в художественной литературе (город Глупов) или были на картах раньше, а сейчас их переименовали (Карлмарксштадт).
Руллетенбург - придумал Достоевский в романе "Игрок".
Грабенберг - из книги "Незнайка на Луне"
Вот думаю — можно ли сказать Гейдельберг? Уже много лет на картах он официально Хайдельберг.
Гезлев
Ворошиловград.
Диоскуриада
Андропов. Теперь - Рыбинск.
Венетта - подводный город из легенды в сказке Сельмы Лагерлеф о Нильсе
Аркона и Аркаим.
Подобности - в соседней ветке
откуда взялось название "Аркаим"? Не трёхметровые же арии с Северного Полюса назвали...
Башкирское село вроде :donno:
Подходит!
Мангазея...
Яропо́лч-Зале́сский — древний русский город, существовавший в 1130-х - 1238 годах, был разрушен татаро-монгольскими завоевателями.
Располагался на правом берегу р. Клязьма, в 5 км к востоку от нынешних Вязников и в 1 км к северо-западу от с. Пировы-Городищи Вязниковского района Владимирской области.
Хай будет Илион.
Нехен — город на западном берегу Нила севернее Эдфу.
Религиозный и политический центр Верхнего Египта конца додинастической эпохи и времени первых династий. Столица III верхнеегипетского нома, культовый центр сокологолового бога Хора Нехенского, которому здесь был выстроен один из самых древних египетских храмов. Храм оставался важным культовым местом даже после того, как сам город потерял значение центра государства. Первое поселение датируется временем Нагада I или непосредственно предшествующим ему позднебадарийским периодом. Во время своего расцвета, имевшего место около 3400 до н. э. город насчитывал от 5000 до 10000 жителей.
Ниневия
Ягерндорф (Чехия). Теперь - Крнов.
Крнов - город в восточной Чехии, на территории Моравскосилезского края, на реке Опаве. Основан в 1221 г., был центром одноимённого графства с 1377 по 1523 годы.
Замечателен замком (XVIII в.), несколькими церквями и аббатствами.
Вильно
Ольвия, древнегреческая колония на Черном море.
Ям, новгородский город-крепость. Ноне Кингисепп
Цитата: "Rezia" от
Вильно
Кажется запрещенным приемом. :)
Мухосранск.
Константинополь.
Ленинград. (Мягкое л')
Давилон, из того же Незнайки на Луне. Меня удивило, что кто-то в Челябинске создал ООО с таким названием ;D
Цитата: "злой" от
Давилон
Невоград. Им чуть не стал Ленинград вместо СПБ в 1991.
Дзауджикау (Владикавказ, Орджоникидзе)
Ур (в древней Месопотамии)
Ревель?
Лисс. В произведениях А.Грина.
Светозарево (ныне Ягодина), центральная Сербия.
Цитата: "Таму" от
Ревель?
Лемурия - мифический остров в индийском океане, а также столица великого одноименного древнего государства.
Все это погибло 12000 лет назад в результате землятрясения. От потомков лемурийцев произошли все современные люди.
Цитата: jvarg от ноября 5, 2008, 18:53
Цитата: "Таму" от
Ревель?
Лемурия - мифический остров в индийском океане, а также столица великого одноименного древнего государства.
Все это погибло 12000 лет назад в результате землятрясения. От потомков лемурийцев произошли все современные люди.
Вроде 12 тлн атланты почили в бозе, а лемурийцы - пораньше :donno:
Обломовка (Гончаров)
Ахетатон (сейчас Амарна)
Цитата: Vertaler от ноября 5, 2008, 17:51
Светозарево (ныне Ягодина), центральная Сербия.
Ой! Не надо о Светозарах! До сих пор стыдно вспоминать... :-[
Нью-Васюки
Цитата: Таму от ноября 6, 2008, 00:04
Нью-Васюки
Неправда ваша, была Нью-Москва и были Старые Васюки ;D
Исин, город в древнем междуречье.
Новый Амстердам (сейчас Новый Йорк, он же большое яблоко)
Мари
Итиль - столица хазарского каганата
Ларса, тоже когда то столица:(
Антиохия
Янги-Базар (Таджикистан).
Так назывался город Вахдат до 1936 г.
Раз уж пошла речь о Таджикистане, то
Регар (нын. Турсун-заде)
Рыбачье (Кыргызстан). Сегодняшнее название - Балыкчи.
Дословный перевод прежнего русского названия.
не дословный :)
Почти дословный. Балыкчы - рыбак.
Елисаветград. Дай Бог недолго ему в этой теме.
Джамбул (Казахстан). Нынешний Тараз.
Лагаш
Шатилки. Теперь - Светлогорск (Гомельская обл., Беларусь)
Истанбул. Так называется Стамбул на дебильных картах, в конце Библии, выпускаемые и распространяемые всякими сектами. Карта называется "значительные центры в развитии христианства". Кроме Истанбула запомнились Москва и отсутствие... Киева... :o
Ленинакан (Армения). Теперь - Гюмри.
Цитата: Nekto от ноября 8, 2008, 11:14
Истанбул. Так называется Стамбул на дебильных картах, в конце Библии, выпускаемые и распространяемые всякими сектами. Карта называется "значительные центры в развитии христианства"
Истанбул - Istanbul - это и есть турецкое название города.
http://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul.
Да и с картой Турции можно было бы ознакомиться.
И с историей Стамбула, особенно в те времена, когда он назывался Константинополем. Тогда Вам стала бы известной его роль в развитии и распространении христианства.
Цзифу, северная столица страны Укэлань.
Урга
Цитата: olga_maximenko от ноября 8, 2008, 17:46
Цитата: Nekto от ноября 8, 2008, 11:14
Истанбул. Так называется Стамбул на дебильных картах, в конце Библии, выпускаемые и распространяемые всякими сектами. Карта называется "значительные центры в развитии христианства"
Истанбул - Istanbul - это и есть турецкое название города.
http://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul.
Да и с картой Турции можно было бы ознакомиться.
Мне все-равно как в турецком, в русском есть такое слово?
Цитата: "Nekto" от
Мне все-равно как в турецком, в русском есть такое слово?
Помнится, Эдита... Пьеха спевала: "В Истанбуле-Константинополе.."
Корусант (Корускант) - город-планета в "Звёздных войнах", столица старой республики, затем галактической империи.
Танаис, греческая колония близ устья Дона.
Сталинир (Цхинвал)
Цитата: "piton" от
Урга
Которая?
Термин многозначный.
Урга — историческое название Улан-Батора, столицы Монголии
Урга — село в Княгининском районе Нижегородской области
Урга — река в Нижегородской области, левый приток Суры
Урга — река в Хабаровском крае
Урга — река в Амурской области
Урга — река в Камчатском крае
И, наконец, это палка с флажком, имеющая смысл: "не подоходить! Здесь занимаются сексом!"
Цитата: Таму от ноября 10, 2008, 12:34
Сталинир (Цхинвал)
Россбах (Границе) - Чехия.
Цитата: jvarg от ноября 10, 2008, 15:43
Цитата: "piton" от
Урга
Которая?
Термин многозначный.
Урга — историческое название Улан-Батора, столицы Монголии
Урга — село в Княгининском районе Нижегородской области
Урга — река в Нижегородской области, левый приток Суры
Урга — река в Хабаровском крае
Урга — река в Амурской области
Урга — река в Камчатском крае
И, наконец, это палка с флажком, имеющая смысл: "не подходить! Здесь занимаются сексом!"
Урга - территория любви?
Еще одно значение. Урга — это петля на конце шеста, которым монгольские скотоводы отлавливают животных.
(Wikipedia)
Хормоз (нын. Бендер-Аббас)
Звягель - теперешний Новоград-Волынский (Житомирская область, Украина).
Лютеция
Янгикент, 15 км от Казалинска (Кызылординская область), столица государства огузов.
Ташауз, Туркменистан.
Сегодня - Дашогуз.
Цитата: злой от ноября 10, 2008, 19:45
Янгикент, 15 км от Казалинска (Кызылординская область), столица государства огузов.
Отдельное спасибо :)
По-русски он всё равно Ташауз - на узбекский лад. Тем более что узбеки в населении Ташауза не последние :)
Или это разные имена? :what: Я общался с ташаузскими узбеками и туркменами и ничего не слышал от них о новом названии. Видать, так прижилось "хорошо"...
Цитата: "Iskandar" от
По-русски он всё равно Ташауз
С
ху чего бы вдруг?
В смысле, Дашогуз он, давно уже ;)
Тасауыз :)
Зурбаган
Никея (?)
Ялита (Ялта).
Арабат
Небит-Даг (Туркменистан).
Сегодняшнее название - Балканабад (Balkanabat).
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Balkanabat.jpg/300px-Balkanabat.jpg)
Балканабат расположен у подножия горного хребта Большой Балкан (Uly Balkan).
Гоморра
Алустаг (Алушта, понятно)
Георгиу-Деж.
Название города Лиски (Воронежская область) c 1965 по 1991 г.
Жданов (Мариуполь)
Византий
Йасриб.
Древнее доисламское название г. Медина (Саудовская Аравия).
Блинск
Калинов (из "Грозы" Островского) 8)
Варташен (Азербайджан).
С 1991 года - Огуз.
Новониколаевск (сейчас Новосибирск)
Козлов
Ветрогорск (у В. Крапивина, кажется...) :)
Коломенское
ЦитироватьКоломенское
А это точно вымышленный город? Из какого источника? :)
Цитата: "Тася" от
Из какого источника? :)
Из разных.
Еленендорф. Название г. Ханлар в Азербайджане до 1938 г.
Цитата: piton от ноября 15, 2008, 09:24
Козлов
Старое название Евпатории? Не забывайте делать комент!
Филипполь.
Не уверен за правильность написания. Здаётся столица Фракии или чего-то там на территории современной Болгарии. Сейчас Пловдив. Если не ошибаюсь, древний город отрыли совсем недавно - в 70-е гг.
Цитата: "Nekto" от
Старое название Евпатории? Не забывайте делать комент!
И это подходит (почти, т.к. неофициальное), но имел в виду нынешний Мичуринск.
Цитата: "Nekto" от
Филипполь.
Помнится, на исторических картах писали Филиппополь...
Лемберг, Львов при австрийцах.
Гердауэн, ныне Железнодорожный в Калининградской области.
Цитата: "Highlander" от
Гердауэн
Ниневия, столица Ассирии
Раскопки затруднены, так как на развалинах Ниневии построен город Мосул (Ирак).
Було, кажется.
Ниневия была в другом разделе.
Ямниц - Емнице (Чехия).
Цемногруд (Ciemnogród (http://pl.wikipedia.org/wiki/Ciemnogr%C3%B3d)).
Цитата: piton от ноября 15, 2008, 23:29
Цитата: "Nekto" от
Филипполь.
Помнится, на исторических картах писали Филиппополь...
Черт его знает как правильно - и так, и так пишут:
http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C
http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C
Цитата: Vertaler от ноября 16, 2008, 17:32
Цемногруд (Ciemnogród (http://pl.wikipedia.org/wiki/Ciemnogr%C3%B3d)).
Дрисса (с 1962 г. - Верхнедвинск).
Город в Белоруссии, районный центр на северо-западе Витебской области.
Адрианополь, теперь Эдирне в Турции
Ленинабад (Таджикистан).
Прежнее название (с 1936 до 1991 г.) города Худжанд (Хуҷанд).
Джохар-кала (вроде как Грозный так назвали ичкерийские власти)
Актюбинск (Казахстан). С 1999 г. - Актобе.
Кальдонск - город в Швамбрании
Карфаген
Навкратис, город в Древнем Египте.
Сталинград
Дер (Древнее Междуречье).
Раги (где-то на территории Ирана, если ничего не путаю)
:) Не путаете. Это город в Мидии, находился возле сегодняшнего Тегерана.
Следующий город на "И" - Исин (Месопотамия).
Цитата: "olga_maximenko" от
Следующий город на "И" - Исин (Месопотамия).
уже был: http://lingvoforum.net/index.php/topic,11891.msg191007.html#msg191007
Тогда - Игумен, город в Белоруссии.
С 1923 г. - Червень.
Цитата: "olga_maximenko" от
Игумен
Новокитеж, в каком-то фанастическом рассказе встречалось ;)
Ждановск. Город в Азербайджане. С 1989 г. - Бейлаган.
Кучков (древнерусский город, позже - Москва)
Верный (Казахстан). Название г. Алматы до 1921 г.
Цитата: olga_maximenko от ноября 23, 2008, 23:55
Верный (Казахстан). Название г. Алматы до 1921 г.
...На четвертое лето Палнатоки поплыл на восток к Вендланду; он к тому времени имел 40 кораблей. В то время конунгом Вендланда был Бурислейф. Он слышал о Палнатоки и был обеспокоен его набегами, а Палнатоки ведь неизменно побеждал и считалось, что он никому не уступит. Конунг решил послать людей, чтобы те нашли Палнатоки и пригласили его к нему, и сказали, что конунг будет ему другом. Конунг добавил к приглашению, что предлагает землю в его стране под названием Иом, и обеспечит его поселение там, а за это Палнатоки будет защищать свою округу и королевство. Палнатоки принял предложение и поселился там со своими людьми. Скоро он уже имел огромный и сильно укрепленный город, построенный там . Город назывался
Йомсборг. ..
("Сага об йомсвикингах").
Гераклеополис (Древний Египет).
Старгород.
Именно в том городе началось действие известного романа...
Без указания этого романа никакие продолжения не принимаются ;)
Между прочим, чрезвычайно точное и информативное начало романа.
В первом же предложении описано азимутальное направление, транзитный населенный пункт, конечный населенный пункт, точное время действия, и даже возраст главного героя ;)
Цитата: "jvarg" от
Без указания этого романа никакие продолжения не принимаются
Наверное таки не стоит менять правила на ходу - ато игра дальше не идет!!!
Цитата: "jvarg" от
Без указания этого романа никакие продолжения не принимаются
Может это?:
Илья Ильф, Евгений Петров. Прошлое регистратора ЗАГСа*
*
Впервые опубликовано в журнале "30 дней", 1929, Э 10, как
самостоятельный рассказ. В примечании от редакции говорилось, что "Прошлое
регистратора загса" является неизданной главой из романа "Двенадцать
стульев".
Вообще-то, я имел ввиду "12 стульев".
Первое предложение:
"В половине двенадцатого, с северо-запада, со стороны деревни Чмаровки, в Старгород вошел молодой человек лет двадцати восьми..."
Так,был Старгород...
Давилон. Это Незнайка на Луне там бизнес делал...
Цитата: Драгана от января 6, 2009, 12:17
Так,был Старгород...
Давилон. Это Незнайка на Луне там бизнес делал...
Было... :(
Цитата: "злой" от
Давилон, из того же Незнайки на Луне. Меня удивило, что кто-то в Челябинске создал ООО с таким названием
Дебрянск (Дьбрянск в летописях) - нынешний Брянск
Китежград
Далгон - город гномов королевства Алагейзии Кристофера Паолини
Сталиногрод - так в называли Катовице в 1953 -1956
Дарет. Оттуда же...
Туттуль, город известный только из Законов Хаммурапи.
P.S. Точно неуверен, может Туттулька.
По ркайней мере у Гугла - Туттуль
Лисоград в "Волшебнике...» Волкова
The Shire - Джон Рональд Толкиен: Хоббит
Цитата: Pinia от января 9, 2009, 20:41
The Shire - Джон Рональд Толкиен: Хоббит
Тогда уж хотя бы Da Shire :)
В польском переводе только Shire :smoke:
Цитата: "Pinia" от
В польском переводе только Shire
Pinia, злой хотел сказать, что город надо было называть на букву "д"!
Да и Шир не город вовсе.
Upss! не заметила :'( sorry
Плесков (Псков)
Вейи, Этрурия
Город Градов .( Платонов )
Валлетта (сейчас Ла-Валлетта)
Аратта - мифический город то ли древности то ли современности.
Алезия, Галлия Трансальпийская
Цитата: ou77 от января 24, 2009, 12:24
Аратта - мифический город то ли древности то ли современности.
Это вроде страна. В шумерских записях фигурирует.
Но всё одно, в строку.
АРКАИМ
Мари
Иссин.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Исин
Нин-Гирсу - главный город Лагаша.
(стал смотреть в интернете, пишут мол город таки Гирсу, а Нин-Гирсу мол бог, но что-то я этому интернету не доверяю, посмотрю дома в книгу)
Вроде как Нин- - имеет отношение к божеству...
Умма
Аулие-Ата. Название г. Джамбул (ныне Тараз) до 1936 г.
Анк-Морпорк!
Я все 11 страниц не читала, извините, если повторяюсь.
Эолис
город из "Ох уж эта Настя!"
Ой, ребята, да вы и старые названия городов пишете, и те, что существовали когда-то. А я думала - названия городов, которых нет и не было никогда.
Так можно и Тифлис поставить, и Дур-Шаррукин с Кальхой и Ашшуром и много чего (включая Бомбей, который почему-то стал Мумбаем :)). Так неинтересно, легко очень получается.
Лисс и Зурбаган уже назвали, а еще был Гель-гью
ЦитироватьЭолис
Сармизегетуза...
Цитата: "Кассивелан" от
Сармизегетуза...
Арканар
Ольвия