В якутском языке вроде нет начального d- в исконных словах. Заимствование?
Кое-что про этногенез долганов...
http://fotookna.ru/php/content.php?group=2&id=1035
как вариант - нет ли тут связи с эвенским вроде родом Долган...
http://www.zaimka.ru/to_sun/burykin2.shtml
Долганский род (XVII-XIX века, от Охоты до Тауя). В данном варианте название хорошо известного эвенского рода Долган, представители которого проживают ныне на Охотском побережье от Олы до Камчатки. Возможно, что название рода происходит от неизвестного ныне тунгусского слова, родственного монгольскому dalai «море», или нивхскому тол «вода, водное пространство, море». (с)
Может, ещё какие версии есть? O_o
И ещё такой вопрос. Долганский - это диалект якутского или долганский язык?
Цитата: Антиромантик от октября 30, 2008, 13:01
В якутском языке вроде нет начального d- в исконных словах.
Есть.
Диэ- "говорить", дириң "глубокий"...
ЦитироватьИ ещё такой вопрос. Долганский - это диалект якутского или долганский язык?
с точки зрения фонетики и морфологии эти языки очень близки. Есть регулярные соответствия в звуках, например:
долг. гиhи як. киhи - человек
долг. гини як. кини - он
долг. hаас як. саас - весна
долг. hака як. саха
то есть различия не большие, сунтарские например якуты тоже говорят
h вместо
с.
и т.п.
главные различия в лексике: в долганском больше эвенкийских и русских слов. Например по-якутстки "красивый" будет
кэрэ, а по-долгански
баской . Слова
кэрэ долганы не знают. Вообще долганы не очень хорошо понимают якутов, как мне говорили что "якуты слишком быстро говорят", в долганском языке произношение медленнее. Однако долганы считают себя отдельной нацией, и соответственно язык - отдельным, а не диалектом. То есть по социальным признакам это конечно язык.
Цитата: kya от октября 31, 2008, 07:47
долг. гиhи як. киhи - человек
долг. гини як. кини - он
Именно г- в долганском? :o
да "г", а что смущает?
Старлинг дает kihi. Откуда г-? Долганский не подчиняется общеякутским правилам?
произносят как "г" в реальной речи. Во всяком случае хатангские, возможно, допустим норильские говорят немного по-другому. Вообще тут еще вопрос орфографии. Например, звук, который обозначается в якутском литературном языке буквой "х", произносится близко к "к," в казахском, то есть ближе к русскому "к", но ни как не "х". Только в некоторых диалектах произносят как спирант. Тогда как в долганском языке этот звук (такой же по произношению, как в якутском) пишется как "к". То есть например улакан~улахан - произносится одинаково в обоих языках, а пишется по-разному