Кто-нибудь может порекоммендовать "порядочный" учебник шведского языка на шведском ?
Порекоммендую сам себе книгу "Svenska utifrån" и аудиоприложение к ней. Отличные CD. На них мого разных голосов и соответственно акцентов. К тому же читают нормально - не слишком быстро.
См. (http://www.uz-translations.net/?category=swedish)
На курсах чаще всего применяют Svenska utifrån и På svenska. Последний поновее и с большей ориентацией на на разговорность.
Цитата: temp1ar от мая 21, 2009, 12:13
На курсах чаще всего применяют Svenska utifrån и På svenska. Последний поновее и с большей ориентацией на на разговорность.
А в чем прикол шведского учебника на шведском с упором на разговорность? Я так понимаю, шведский на шведском - для шведов, познавать тонкости родного языка. Или я ошибаюсь?
Цитата: злой от мая 21, 2009, 12:53
Или я ошибаюсь?
Ошибаетесь. Одноязычный учебник для иностранцев — самое обычное дело.
Цитата: злой от мая 21, 2009, 12:53
Цитата: temp1ar от мая 21, 2009, 12:13
На курсах чаще всего применяют Svenska utifrån и På svenska. Последний поновее и с большей ориентацией на на разговорность.
А в чем прикол шведского учебника на шведском с упором на разговорность? Я так понимаю, шведский на шведском - для шведов, познавать тонкости родного языка. Или я ошибаюсь?
Ну а вы разве никогда не видели учебников английского на английском? Какой-нибудь Tip-Top, English Grammar in Use от Мёрфи ит.д.?
Вот типа таких, я имею в виду: http://www.uz-translations.net/?category=english-engbooks&altname=New_Headway_English_Course_Beginner_Tests
Цитата: Wolliger Mensch от мая 21, 2009, 07:00
См. (http://www.uz-translations.net/?category=swedish)
Спасибо, но я совсем не это имел в виду. Я просил поделиться мнением кого-нидудь, кто занимался по учебнику шведского языка и мог бы поделиться личными впечатленями.