Тъгуваш напусто по своята похабена хубост,
Атлазена, смяташ, била си родена отвек.
Това е, разбирам, гордост човешка, обаче
Язва е тя – гордостта – на нашата малка душа.
Нима си забравила, знойна омайнице, тайната:
Апатия мъж не познава, щом види самата Жена!
я не поэт и в стихах не могу, но примерно так:
Ты напрасно грустишь о своей испорченной красоте,
Атласной, тебе кажется, ты была с рождения.
Это, однако, как я понимаю, человеческая гордость,
Она язва - эта гордость - нашей мелкой души.
Неужели ты забыла, знойная чародейка, тайну:
Мужчина, увидев Женщину, не знает апатии!