Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Стилистика => Тема начата: злой от сентября 8, 2008, 10:43

Название: уголовное дело
Отправлено: злой от сентября 8, 2008, 10:43
Вопрос, на который мне так и не ответили на gramota.ru. Вот два варианта:

1. По факту совершенного преступления возбуждено уголовное дело.
2. По факту совершения преступления возбуждено уголовное дело.

Какой из них вернее или они равнозначны? А то повсюду встречается и так и так  :???
Название: уголовное дело
Отправлено: Словогрызик от сентября 8, 2008, 10:55
Второй вариант логичнее.

«Факт совершённого преступления» — какая-нибудь улика.
«Факт совершения преступления» — преступление налицо.
Название: уголовное дело
Отправлено: Poirot от сентября 8, 2008, 11:53
Цитата: Словогрызик от сентября  8, 2008, 10:55
Второй вариант логичнее.

«Факт совершённого преступления» — какая-нибудь улика.
«Факт совершения преступления» — преступление налицо.

Согласен