"for the war to end"
Если переводить с русского то никогда так не переведёшь :D
Гугл-транслейт даёт такой результат: Но чтобы война закончилась, должна ли Украина контролировать Крым?
(Если интересно, это ответ министра обороны США сенатору от Республиканцев 10.04.24 https://x.com/EUFreeCitizen/status/1778307679494062589)
https://www.merriam-webster.com/dictionary/for
Цитировать—used as a function word to indicate an intended goal
left for home
acted for the best
the examples are not exactly the same, but it does have the meaning of "in order to do something" in general
"Чтобы войне закончиться, должна ли Украина ..."