Печать страницы - В каком романском чаще и многозначнее конструкция предлог a+артикль?

Название: В каком романском чаще и многозначнее конструкция предлог a+артикль?
Отправлено: ‌tacriqt от марта 18, 2024, 01:32

Есть какие-то соображения? Кто уже считал?

Название: От: В каком романском чаще и многозначнее конструкция предлог a+артикль?
Отправлено: chelas от марта 18, 2024, 22:16

А о чем речь вообще? Знаю только (1) voy a la ciudad, (2) veo a la reina, (3) al acariaciar tu piel.

Название: От: В каком романском чаще и многозначнее конструкция предлог a+артикль?
Отправлено: chelas от марта 18, 2024, 22:22

Еще знаю (4) по-французски "il est à la maison". Но артикль как бы ни при чем везде, кроме (3).

Название: От: В каком романском чаще и многозначнее конструкция предлог a+артикль?
Отправлено: Бенни от марта 18, 2024, 22:27

Al tornar de la mente, che si chiuse... (Dante, Inf. VI:1)

Название: От: В каком романском чаще и многозначнее конструкция предлог a+артикль?
Отправлено: chelas от марта 18, 2024, 22:37

А, еще (5) "à la française" знаю.

Название: От: В каком романском чаще и многозначнее конструкция предлог a+артикль?
Отправлено: chelas от марта 18, 2024, 22:39

(6) "La dame aux Camélias"

Название: От: В каком романском чаще и многозначнее конструкция предлог a+артикль?
Отправлено: chelas от марта 18, 2024, 22:42

Наверняка что-то свое есть еще в румынском, но не помню точно.

Лингвофорум