(https://images.lingvoforum.net/images/2024/02/11/73A95199-C7C9-4F16-9EE2-7E58F8E23189.md.jpg) (https://images.lingvoforum.net/image/imT3N)
Явно не хрестоматия по великорус. Дурново
Если принять на веру, что это та́ же Побединка, что в Рязанской области (крайний юго-запад, меж протчим!), то вполне может быть. Смягчение типа фькь — это тульско-рязанская черта̀.
(Google) "карофьки дажа" (https://www.google.com/search?q=%22%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%84%D1%8C%D0%BA%D0%B8+%D0%B4%D0%B0%D0%B6%D0%B0%22&ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=ssl)
Т.е. из учебного пособия Садыковой Руны Ханифовны "Русская диалектология", Ташкент 2003. Страница 165. Текст 10 для определения территориальной принадлежности говора.
Цитата: tacriqt от февраля 11, 2024, 18:24Если принять на веру, что это та́ же Побединка, что в Рязанской области (крайний юго-запад, меж протчим!), то вполне может быть. Смягчение типа фькь — это тульско-рязанская черта̀.
А я обратил внимание на слова
чижало и
мине, знаю человека приблизительно из тех мест родом, так он так и говорит.