Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Граматика => Тема начата: Švarn Lvovič от января 21, 2024, 23:16

Название: За ремонта
Отправлено: Švarn Lvovič от января 21, 2024, 23:16
Чи кажуть «за ремонта»? Адже в «за» значення «підчас» — за Хмельницького, не за нас і перестане тошо
Название: От: За ремонта
Отправлено: Python от января 22, 2024, 03:31
За царя Ремонта й цариці Реставрації...
Название: От: За ремонта
Отправлено: Python от января 22, 2024, 03:57
Правильніше — "за ремонту".  Теоретично, можна сказати щось назразок «штукатурка почала відвалюватись ще за ремонту», але здебільшого говорять або «під час ремонту», або «коли був ремонт». Можливо, «за» в цьому значенні асоціюється, в першу чергу, з історичними періодами — ремонт, у масштабах історії, надто коротка подія. Хоча «за будівництва» ніби кажуть. Якщо можна сказати «за часів когось/чогось», то можна й «за когось/чогось».