https://selkup.fu-lab.ru/index.php/%D0%9A%D0%BE%D0%B9%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C
По сабжу существует сводный словарь Янурика. Одни активисты перенабрали его в унифицированной кириллице, а другой расписал понятную из примеров грамматику и перевёл главу из манги.