Почему в басне Крылова такая форма: большею?
Журавль свой нос по шею
Засунул к Волку в пасть и с трудностью большею
Кость вытащил и стал за труд просить.
Рифма и архаизация под то время, когда реально ш была мягкой и соответственно после неё писались передние варианты звуков, а не задние.
@Bhudh А разве отвердение шипящих не в 15-16 веках произошло? :pop:
Какая разница, когда? Архаизировать хоть под в҃ı вѣкъ ʍожьɴо.
@Bhudh Невнимательно прочел ;D
Интересно, а тогда надо произносить как больш'ею или большёю? :umnik:
Или просто большею с твердой ш ::)
Ну большёю будет точно не в рифму.
Поэтому желательно произносить так же, как произносится шею.
Не тот ли это процесс, когда пшено превратилось в пшоно (в украинском), а в русском чего превратилось в чаво (в акающих диалектах).
В русском много чего превратилось: шов, шопот, жор etc.
В украинском, кажется, шо/жо появлялись и не под ударением.
В любой позиции.
Жорна, чотири, пшоно.
чорний, шостий.
И в русском в любой позиции в диалектах:
Нежанатый, чатыри и даже жаву вместо живу.