Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Романские и др. италийские языки => Тема начата: ‌tacriqt от марта 4, 2023, 03:08

Название: Галисийское coma (как).
Отправлено: ‌tacriqt от марта 4, 2023, 03:08
Вариант обычного como:

Цитироватьcoma4
adv. m.
 
(1) Vocábulo galego que se usa muito na linguagem coloquial em equivalência de como, denotando ideia de semelhança ou comparação: negro coma um chamiço; era tão bom coma nós.
 
(2) Tal como: um homem coma eu não tem medo.
 
(3) O mesmo que, à maneira de: forte coma um buxo.
 
(4) Igual que: sangrava coma um carneiro.
 
assim coma quem: aparentando o que não é.
 
coma mim: o mesmo do que eu.
 
de coma quem: de mentiras, para cobrir as aparências.
 
coma sempre: diariamente: vou à praça coma sempre.

coma (https://estraviz.org/coma)

Почему a?